Day: December 28, 2022

  • La Navidad en Países Hispanohablantes del Mundo

    La Navidad en Países Hispanohablantes del Mundo

    Las celebraciones de Navidad en Latinoamérica se parecen mucho a las festividades españolas. En toda la cultura hispanohablante se venera la tradición católica y se ensalza el vínculo familiar.

    La familia es lo que nos une a todos en la época más mágica del mundo. Desde las reuniones de Nochebuena hasta las comidas del día veinticinco de diciembre, compartir estos días del año con tus seres queridos es la parte central de la Navidad en países hispanohablantes del mundo.

    iScribo te cuenta las tradiciones más curiosas de los países hispanohablantes para que aprendas un poco de la cultura navideña en torno a los países en los que se habla español.

    Las nueve posadas y el «Año Viejo»

    Las celebraciones de Navidad arrancan en México el 16 de diciembre con «las nueve posadas», que representan a María y a José buscando cobijo. Cuando llegan a la novena y definitiva posada, que es una casa familiar que se ofrece para la ocasión, se celebra una gran fiesta. Las celebraciones por Navidad se alargan hasta el mes de enero.

    En Argentina, la tradición más curiosa destaca en las ciudades de Buenos Aires y La Plata, en donde los habitantes hacen un muñeco enorme de paja, el «Año Viejo», que queman al llegar el año nuevo. El espectáculo de fuego se puede apreciar desde una larga distancia. Otros países como Perú, Uruguay, Chile, Cuba, Panamá, Nicaragua y Honduras también celebran esta tradición con modificaciones.

    Además, es tradición colgar un calcetín rojo en la puerta de cada casa del país.

    La Inmaculada Concepción y el «Día de las Velitas»

    En España, la Navidad arranca el ocho de diciembre con la festividad de la Inmaculada Concepción. Los españoles decoran entonces sus casas con el famoso belén navideño.

    En el norte del país, es tradición comer cordero en Nochebuena y en el sur, pavo. Eso sí, muy bien acompañados de innumerables entrantes y ricos pescados y mariscos; sin olvidar los mantecados y turrones para el postre.

    La Navidad culmina con la cabalgata de Reyes el seis de enero.

    Podemos afirmar uno de los alumbrados navideños más espectaculares del mundo es el de Medellín, en Colombia. En este bello país, la Navidad se inicia con el «Día de las Velitas» el siete de diciembre.

    En Medellín adornan el río con luces y en Barranquilla y Bogotá adornan las calles con velas.

    Durante todas las festividades, los colombianos comerán el famoso ajiaco de Santa Fe, lechona, natilla y buñuelos.

    El «Espíritu de la Navidad» y el «Avenidazo»

    Venezuela comienza a festejar la Navidad el 4 de diciembre con Santa Bárbara, cuando se decoran los hogares. Destaca el «Espíritu de la Navidad» el veintiuno de diciembre, cuando los venezolanos encienden velas y beben té, que significa prosperidad para el año que va a comenzar.

    Destaca la cena de Nochebuena con hallacas, dulce lechosa y platos a base de cerdo en una noche que culmina con la entrega de regalos.

    En Costa Rica destaca la tradición que se celebra cada año, este entre el cinco y el once de diciembre, que marca el inicio de la Navidad. Se trata de «El Avenidazo», en donde se cierra al tráfico la Avenida Central de San José para que la gente pueda dedicar esos días a las compras de Navidad. La tradición incluye comidas en los restaurantes de la avenida y el lanzamiento de confeti cada dos por tres al ritmo de conciertos. Los costarricenses lanzan el confeti como simulación de la navideña nieve. ¡Claro! En Costa Rica la temperatura es muy suave, hasta en estas festividades.

    Viaja esta Navidad y escribe en español

    En iScribo nos encanta el idioma español, por eso, además de ayudarte a escribir mejor con nuestro corrector ortográfico y gramatical, te acercamos la cultura en torno a la lengua. La Navidad en países hispanohablantes del mundo es tan especial como diversa. Es más, el cómo se celebra la Navidad en España traspasa fronteras y ha llevado la mismísima cabalgata de Reyes del seis de enero hasta el centro de Nueva York. Las tradiciones de Navidad en Latinoamérica son famosas y dignas de ver, su belleza es única e irrepetible. ¿Conoces más tradiciones de Navidad en Latinoamérica? Cuéntanos en los comentarios tu experiencia y conozcamos juntos y poco más de la diversidad del español por el mundo.

  • Celebrating Christmas in Spanish-Speaking Countries

    Celebrating Christmas in Spanish-Speaking Countries

    Christmas in Spanish-speaking countries mixes local tradition with the Catholic tradition, but the family bond is the most important part of the celebrations.

    Family is what binds us all together during the most magical time of the year while celebrating Christmas in Spanish-speaking countries. From Christmas Eve gatherings to meals on the twenty-fifth of December, sharing these days of the year with your loved ones is at the heart of Christmas in Spanish-speaking countries around the world.

    iScribo tells you the most curious traditions of some countries so that you can learn a bit of Christmas culture around our favourite language.

    The nueve posadas and the Año Viejo

    Christmas celebrations start in Mexico on 16 December with “las nueve posadas” (the nine inns), which represent Mary and Joseph seeking shelter. When they reach the ninth and final posada, which is a family home offered for the occasion, a great feast is held. The Christmas celebrations last until January.

    In Argentina, the most curious tradition is in the cities of Buenos Aires and La Plata, where the inhabitants make a huge straw doll, the “Año Viejo”, which they burn in the New Year. The spectacle of fire can be seen from a long distance. Other countries such as Peru, Uruguay, Chile, Cuba, Panama, Nicaragua and Honduras also celebrate this tradition with modifications.

    It is also a tradition to hang a red sock on the door of every house in the country.

    The Inmaculada Concepción and the Día de las Velitas

    In Spain, Christmas starts on the eighth of December with the feast of the Immaculate Conception. The Spanish decorate their homes with the famous nativity scene.

    In the north of the country, it is traditional to eat lamb on Christmas Eve, and in the south, turkey. This is accompanied by countless starters and delicious fish and seafood, not forgetting mantecados and turrones for dessert.

    Christmas culminates with the Three Kings parade on the 6th of January.

    One of the most spectacular Christmas lights in the world is the one in Medellín, Colombia. In this beautiful country, Christmas begins with the “Día de las Velitas” (Day of the Candles) on the 7th of December.

    In Medellín, Colombians decorate the river with lights and in Barranquilla and Bogotá they decorate the streets with candles.

    During all the festivities, Colombians will eat the famous ajiaco from Santa Fe, lechona, natilla and buñuelos.

    The Espíritu de la Navidad and the Avenidazo

    Venezuela begins celebrating Christmas on 4 December with Santa Barbara, when homes are decorated. The “Espíritu de la Navidad” (Spirit of Christmas) is celebrated on 21 December, when Venezuelans light candles and drink tea, signifying prosperity for the year to come.

    Don’t miss out the Christmas Eve dinner with hallacas, dulce lechosa and pork-based dishes on a night that culminates in the giving of gifts.

    In Costa Rica, there is a tradition that is celebrated every year, this one between the fifth and eleventh of December, which marks the beginning of Christmas. This is “El Avenidazo“, where the Central Avenue of San José is closed to traffic so that people can dedicate those days to Christmas shopping. The tradition includes meals in the restaurants along the avenue and the throwing of confetti every other day to the rhythm of concerts. Costa Ricans throw the confetti to simulate the Christmas snow. Of course! In Costa Rica the temperature is very mild, even on these holidays.

    Travel this Christmas and Write in Spanish

    At iScribo we love the Spanish language, that’s why, as well as helping you to write better with our spelling and grammar checker, we bring you closer to the culture surrounding the language. Christmas in Spanish-speaking countries around the world is as special as it is diverse. What’s more, the way Christmas is celebrated in Spain crosses borders and has brought the very same Three Kings parade on January 6th to the centre of New York. Christmas traditions in Latin America are famous and worth seeing, their beauty is unique and unrepeatable. Do you know more Christmas traditions in Latin America? Tell us in the comments about your experience and let’s get to know together a little bit more about the diversity of Spanish around the world.

Want more Spanish tips?

Get them direct to your inbox

Sign up for tips and tricks to perfect your Spanish writing skills. You’ll be writing like a native in no time.

Free Trial until 30 September 2021: Our subscription programme does not start until 1 October 2021. So, as long as you provide us with a feedback you can use our site for free until noon 30 September 2021 (GMT)