Day: August 9, 2023

Campos semánticos y familias léxicas en español

Los campos semánticos y las familias léxicas pueden parecer confusos a simple vista pero, si identificas cada concepto, verás que familia léxica y campo semántico son conceptos fáciles de aprender.

Continúa leyendo este artículo de iScribo para aprender algunos ejemplos de familias léxicas en español y cómo se forman.

Familias léxicas

Las familias léxicas son un conjunto de palabras que comparten la misma raíz o lexema, en otras palabras, se trata de la parte principal de la palabra y lo que le dará sentido y significado. También se le conoce como familia de palabras.

Por ejemplo, en la palabra mesa, mes- sería la raíz y es lo que nos va a ayudar a formar familias de palabras o léxicas.

¿Cómo se forman las familias de palabras?

Para formar una familia de palabras, basta con jugar con su raíz añadiendo prefijos o sufijos:

Deporte (raíz dep-):

deportista, deportivo, polideportivo, deportividad, antideportiva.

Cabe destacar que hay algunas familias léxicas que son irregulares, dependiendo de la procedencia de cada palabra (su etimología):

hueso:

huesera, huesoso, óseo, osario.

Por cierto, cambiar la terminación en cuanto al género y número no se considera una familia léxica, por ejemplo: niño, niña, niños, niñas.

Campos semánticos

Los campos semánticos son palabras que comparten una temática en concreto. Es más, estas palabras comparten un significado que está relacionado entre todas ellas. Se trata de una relación conceptual, por ejemplo:

Animales:

Perro, gato, caballo, águila.

Ya que estamos hablando de campos semánticos y su comparación con las familias léxicas, cabe destacar que una familia léxica puede abarcar diferentes campos semánticos.

Te pondremos un ejemplo, la familia léxica que comparte la raíz o lexema de la palabra luz (sustantivo), nos genera otras palabras como iluminar (verbo), luminosa (adjetivo) y deslumbrante (adjetivo).

iScribo y la preservación de la gramática

Como conclusión, los campos semánticos agrupan las palabras por su temática, mediante un conjunto de palabras relacionadas, mientras que las familias léxicas son la morfología del lenguaje en sí y el vínculo de las palabras por medio de su raíz. En iScribo nos gusta proteger y propagar el buen uso de la gramática, por ello intentamos acercarte a los aspectos más técnicos y gramaticales del idioma español. Nuestra herramienta te ayuda a formar familias de palabras, ¿la has probado? Cuéntanos en los comentarios y dinos también alguna familia léxica que te llame la atención.

August 9, 2023
Semantic Fields and Lexical Structure in Spanish

Semantic fields and lexical structure (lexical family) in Spanish may seem confusing at first glance, but if you identify each concept, you will answer the question ‘how to identify a semantic field?’

Continue reading this iScribo article to learn some semantic fields examples and the difference between semantic and lexical fields in Spanish and how they are formed.

Lexical Families

Lexical families in Spanish are a set of words that share the same root or lexeme, in other words, it is the main part of the word and what gives it meaning and significance. They are also known as ‘word families’.

For example, in the word mesa (table), mes- would be the root and it is what will help us to form word families or lexemes.

How Are Word Families Formed?

To form a word family, you just have to play with its root by adding prefixes or suffixes:

Deporte (sport), root dep-:

deportista, deportivo, polideportivo, deportividad, antideportiva.

(sportsman, sportswoman, sportsman, sportsman, sportsmanship, unsportsmanlike.)

It should be noted that there are some lexical families that are irregular, depending on the origin of each word (its etymology):

Hueso (bone):

huesera, huesoso, óseo, osario.

(bonekeeper, bony, osseous, ossuary.)

By the way, changing the gender and number ending is not considered a lexical family, e.g. niño, niña, niños, niñas (boy, girl, boys, girls.)

Semantic Fields Definition

Semantic fields are words that share a specific theme. In other words, these words share a meaning that is related to each other. We are talking about a conceptual relationship, for example:

Animales (animals:)

Perro, gato, caballo, águila.

(Dog, cat, horse, eagle.)

Since we are talking about semantic fields and their comparison with lexical families, bear in mind that a lexical family can be part of different semantic fields.

To name an example, the lexical family that shares the root or lexeme of the word luz (light) – noun, generates other words such as iluminar (illuminate) – verb, luminosa (luminous) – adjective, and deslumbrante (dazzling) – adjective.

iScribo and Grammar Preservation

To sum up, semantic fields can be grouped by their subject, through a set of related words, while lexical families are the morphology of the language itself and the linking of words through their root. Pure grammar! At iScribo we like to protect and spread the good use of grammar and the Spanish language, so we try to bring you closer to the most technical and grammatical aspects of the Spanish language. Our tool helps you to form word families, have you tried it? Tell us in the comments and also tell us about any lexical family that drags your attention.

August 9, 2023