4 Reglas para Usar La Letra Cursiva En Español | iScribo
La letra cursiva, caligrafía cursiva o itálica es la que se escribe con trazos inclinados. Escribir o no con letra cursiva va a depender de las guías de estilo de cada medio de comunicación, pero nunca está de más saber qué es lo que dice la norma acerca de su uso.
La cursiva sirve para indicar que una palabra, o un grupo de palabras, tiene un sentido especial dentro de la frase.
iScribo te trae hoy una serie de normas fáciles para que puedas usar la cursiva sin problema.
Tenemos que escribir en cursiva ciertas palabras o expresiones cuyo valor es figurado. En otras palabras, que tienen un sentido metafórico que normalmente no se usaría con esa palabra.
Se quedó entre los finalistas en la entrevista.
Las palabras que no pertenecen al español pero que usamos se escriben en cursiva.
En muchas ocasiones, estas palabras cuentan con una adaptación gráfica al español que muy a menudo se corresponde con la pronunciación de dicha palabra.
Por ejemplo, memorandum es una palabra que procede del latín y que puede escribirse así en cursiva con su grafía latina o bien adaptarla al español, en este caso memorándum o memorando.
Cabe destacar que, aunque la grafía latina es correcta, siempre que podamos adaptar la palabra al español, debemos hacerlo.
Los títulos de libros, obras, películas, etcétera se escriben en cursiva, sin importar la lengua en la que estén escritos.
Aquí te dejamos dos ejemplos para que lo asimiles mejor:
Hace unas semanas se estrenó la precuela de Toy Story.
Cuando viajé a París vi el cuadro de Los girasoles de Van Gogh.
Los motes o apodos de las personas se escriben en cursiva cuando van intercalados entre nombres y apellidos.
Por supuesto que el resto de la oración va en letra redonda:
Diego Armando el Pelusa Maradona falleció hace unos años.
No te preocupes si no sabes muy bien si una palabra va en cursiva o no. Tenemos la suerte de que cada libro de estilo dicta sus propias normas acerca de la caligrafía cursiva. Nuestro consejo es que siempre sigas la norma, a no ser que alguien te indique lo contrario para algún propósito específico. Ya verás que la práctica hará que aprendas las normas poco a poco.
Los modismos del castellano varían enormemente según la región, reflejando la cultura e identidad de…
Hoy iScribo nos deleita con el rico vocabulario del español para describir sabores, texturas y…
El español puede ser todo un desafío. A menudo se cometen errores que pueden afectar…
Las distintas ramas de las ciencias están plagadas de vocabulario en inglés, pero también existe…
Aprender un nuevo idioma siempre es un desafío. Hoy iScribo te muestra qué tan difícil…
El lenguaje está en constante creación y cambio. No es un ente estático, por ello…