El español es una de las lenguas más habladas en el mundo, superada sólo por el chino mandarín. Esta lengua tan ampliamente usada tiene rarezas y curiosidades que, si no las conoces, seguramente te sorprenderán. Sigue leyendo y descubre cuánto sabes del español.
El español es la lengua oficial de veintiún países repartidos entre Europa, el continente americano y África. Su extensa área de influencia geográfica y su diversidad hacen que la riqueza de este idioma sea evidente. Así veamos diez curiosidades de este hermoso idioma:
- La letra ñ: es por excelencia el símbolo distintivo del español, ya que es una letra exclusiva de este idioma en comparación con otras lenguas europeas. El sonido derivó del latín y es parte fundamental de su identidad cultural.
- Origen de palabras árabes: durante la ocupación árabe en la Península Ibérica, el español incorporó gran cantidad de palabras árabes en su léxico. Términos como almohada, azúcar, almuerzo y albahaca provienen del árabe, mostrando la profunda influencia de esta cultura.
- El español y el latín: como lengua romance, el español heredó una estructura gramatical y vocabulario del latín, aunque con el tiempo se desarrollaron variantes en distintos países, enriqueciendo la lengua.
- Palabras sin traducción exacta: el español tiene palabras únicas, difíciles de traducir directamente, como “sobremesa”, que se refiere al momento de convivencia posterior a una comida.
- El subjuntivo: el subjuntivo es un modo verbal exclusivo que permite expresar deseos y dudas, algo que sorprende a hablantes de otros idiomas donde esta forma verbal no existe. De hecho, junto con el portugués el español es la única lengua que la utiliza. Un ejemplo está en la segunda parte del refrán «adonde fueres, haz lo que vieres».
- Los diminutivos y su riqueza: es común en el español utilizar diminutivos (como «-ito», «-illo») para expresar afecto, tamaño o suavizar el tono, lo que no es tan común en otros idiomas.
- Dialectos y variaciones regionales: las diferencias en vocabulario y pronunciación entre los países hispanohablantes son vastas, y algunas palabras pueden tener significados muy distintos de una región a otra. De esto hablaremos en un artículo del próximo mes 😉
- La w es la letra que menos se usa y la que más nombres tiene: pese a ser la letra que se presenta con menos frecuencia en el léxico español es la letra que tiene más formas de ser nombrada; se le dice “uve doble”, “doble uve”, “ve doble”, “doble ve” y “doble u”.
- La diferencia entre el verbo ser y estar: el español es uno de los pocos idiomas en el mundo con una distinción tan clara entre ambos verbos. Ni el latín, la lengua de la que es originaria, hacía esta distinción. Conoce más sobre esta diferencia filosófica en el artículo que publicaremos la próxima semana 😊.
- El español es el segundo más rápido de pronunciar: La Universidad de Lyon realizó un estudio donde analizó diferentes idiomas del mundo para determinar cuáles se pronuncian más rápido. ¿El resultado? El japonés es el idioma más rápido del mundo, seguido por el español. El estudio demostró que ambos idiomas condensan una menor cantidad de información por sílaba, a diferencia de otros como el vietnamita, por ejemplo, que está en el extremo opuesto. Esto hace que el español emplee más palabras y construcciones gramaticales más largas.
Sigue conociendo más curiosidades del lenguaje y de la lengua castellana, visitando y leyendo los distintos artículos que semana a semana publicamos en el blog de iScribo. Y si buscas mejorar tu escritura en español y corregir alguna variante específica de este idioma, no olvides suscribirte a nuestro maravilloso corrector gramatical. ¡Te esperamos!
View Comments
"This article is really informative and well-written!"
I truly appreciate your technique of writing a blog. I added it to my bookmark site list and will
Somebody essentially help to make significantly articles Id state This is the first time I frequented your web page and up to now I surprised with the research you made to make this actual post incredible Fantastic job
"Such a refreshing read! 💯 Your thorough approach and expert insights have made this topic so much clearer. Thank you for putting together such a comprehensive guide."
Thank you so much for your kind words! We're thrilled to hear that you found the guide refreshing and that our thorough approach and insights have clarified the topic for you. It's always our goal to provide comprehensive and accessible information. We appreciate your support and hope you continue to find value in our content!
El artículo ofrece un recorrido fascinante por las particularidades del español, mostrando aspectos que muchas veces pasamos por alto como hablantes nativos. La selección de curiosidades, desde la exclusiva letra "ñ" hasta el intrincado uso del subjuntivo y la riqueza de los diminutivo, logra transmitir de manera entretenida y educativa las maravillas de este idioma. Es particularmente interesante cómo se relaciona la historia de la lengua, como la influencia árabe y el legado del latín, con el español actual, que sigue evolucionando en sus distintos dialectos y formas regionales. Además, la inclusión de datos curiosos, como la velocidad de pronunciación, aporta una perspectiva comparativa que invita a reflexionar sobre la diversidad lingüística a nivel global. En conjunto, el artículo no solo resalta el valor del español, sino que también inspira a aprender más y a celebrar su identidad cultural.
¡Muchas gracias por tu comentario tan profundo y reflexivo! Nos alegra saber que el artículo te ha parecido un recorrido fascinante por las particularidades del español y que has encontrado valor en los aspectos que a menudo pasan desapercibidos para los hablantes nativos. La letra “ñ”, el uso del subjuntivo y la riqueza de los diminutivos son solo algunas de las maravillas que hacen de nuestro idioma algo único.
Es especialmente gratificante que hayas notado la conexión entre la historia de la lengua, como la influencia árabe y el legado del latín, y el español actual, que continúa evolucionando a través de sus distintos dialectos y formas regionales. La inclusión de datos curiosos, como la velocidad de pronunciación, busca precisamente ofrecer una perspectiva comparativa que enriquezca nuestra comprensión de la diversidad lingüística global.
Apreciamos tu entusiasmo por aprender más y celebrar la identidad cultural del español. ¡Te invitamos a seguir explorando y descubriendo con nosotros!