Day: June 13, 2022

  • Escribir En Español: 4 Trucos Para No Equivocarte Nunca Más

    Escribir En Español: 4 Trucos Para No Equivocarte Nunca Más

    Es posible que te imponga aprender a escribir en español. Seguramente hayas pasado vergüenza, hayas sudado, te hayas rascado la cabeza para pensar o llorado un poco de impotencia al aprender los fundamentos del idioma.

    Escribir en español es agradable, y aunque no lo creas, un poco de práctica regular puede acelerar significativamente tu progreso de aprendizaje.

    A pesar lo que cree la gente, la mayoría de las personas que están aprendiendo español encuentran el escribir un alivio. En comparación con otros idiomas, no es tan diferente a escribir en inglés, y muchos aspectos son algo más sencillos de comprender.

    Hoy te traemos 4 consejos para empezar a escribir en español con buen pie en poco tiempo.

    1. Empieza por la ortografía

    Si el inglés es tu idioma, encontrarás la ortografía algo más fácil, ya que aprender a escribir en inglés es un misterio.

    ¿Por qué no riman las palabras cough, through y dough? ¿Por qué existen tantas letras dobles y por qué las vocales suenan tan diferentes?

    Por suerte, la ortografía en español es mucho más sencilla que la del inglés.

    Puede parecer demasiado bueno para ser cierto, pero las palabras escritas en español están pensadas para parecerse a su sonido. Hay muchos menos casos de letras mudas, letras duplicadas o grafías para los mismos sonidos.

    Además, no importa qué otras letras haya a su alrededor, cada vocal tiene su sonido distintivo.

    Hay varios recursos para ayudarte a estudiar el español, tanto si eres principiante como si no.

    iScribo te ayuda a escribir en español en tiempo real. Te ayudará con la sintaxis, la gramática, la ortografía y la formación de oraciones entre otras características.

    2. Trabaja la gramática

    En inglés no puedes decir una palabra fuera de lugar en una frase sin que alguien lo note y te compare con Yoda. Aunque la gramática es más que válida, debemos aceptar que el inglés tiene una sintaxis bastante rígida para lo que se considera estándar en el inglés contemporáneo.

    En este sentido, el español es una lengua más amable. Puedes expresar una acción de varias formas diferentes.

    En cuanto a la gramática, las cosas que nos preocupan en inglés son mucho más fáciles en español. El orden de las palabras, la puntuación y las mayúsculas son mucho más sencillas de dominar.

    Por supuesto, todavía hay mucho que aprender, así como ciertas cuestiones que no se tratan en inglés, como el género. Hay mucho que aprender sobre los tiempos verbales, las irregularidades y el estado de ánimo.

    No será difícil empezar con los recursos adecuados y un poco de ayuda. Hay varios métodos para estudiar los fundamentos de la gramática española. Comprar un libro o pedirlo prestado es uno de los métodos más sencillos, baratos y eficaces para empezar.

    Y una vez que tengas un buen dominio de la gramática puedes utilizar iScribo para comprobar si tu gramática española es correcta o no.

    3. Las mayúsculas

    Las mayúsculas también son menos complicadas en español.

    A veces el inglés abusa de las mayúsculas, es decir, se usan demasiado. Normalmente tendremos que juzgar si algo es adecuado o no para determinar si es digno de una mayúscula.

    Poner mayúsculas en español es mucho más fácil. Para empezar, las siguientes palabras no se escriben en mayúsculas en español como en inglés: días de la semana, meses, religiones, idiomas y nacionalidades. Todas ellas se escriben en minúscula.

    Al escribir el título de una película o de un libro, solo se pone en mayúscula la primera palabra del título, mientras que todas las siguientes se dejan en minúscula.

    Otra situación en la que se utiliza una mayúscula parcial es cuando se hace referencia a un nombre propio. Solo se pone en mayúscula el nombre propio, mientras que el resto del título queda en minúscula. El monte Everest es un buen ejemplo.

    4. Domina la puntuación

    Aunque no demasiado, hay una pequeña variación en la forma de puntuar las frases en inglés y en español.

    La inclusión de signos de interrogación y exclamación al inicio de la oración es la alteración más visible. Cuando se hace una pregunta en español, esta debe comenzar con un signo de interrogación. Por ejemplo:

    ¿Qué hora es?

    Las frases exclamativas siguen la misma lógica. Por ejemplo:

    ¡Dios mío!

    El esfuerzo lo es todo

    Aunque algunos aspectos de la lengua pueden ser difíciles de entender, escribir en español no lo es.

    Si estás aprendiendo español, ten en cuenta estas pautas, no te detengas, intenta incluir algo de lectura y escritura en español en tu vida diaria. Es tan sencillo como encender los subtítulos en español de tu televisión o coger una revista española. Sigue estudiando y ¡buena suerte!

  • How To Write In Spanish – 4 Tips To Ace Your Spanish Writing

    How To Write In Spanish – 4 Tips To Ace Your Spanish Writing

    You may be scared of learning how to write in Spanish since you’ve undoubtedly blushed, sweated, scratched your head, or shed tears when learning the fundamentals of the language.

    Writing in Spanish is enjoyable, and believe it or not, a little amount of regular writing practice can significantly accelerate your learning progress.

    Contrary to popular belief, most individuals find learning how to write in Spanish to be a relief. When compared to other languages, it isn’t that dissimilar to writing in English, and many aspects are substantially simpler to grasp.

    Here are 4 tips to get you started quickly on the correct route to Spanish writing in no time.

    1. Begin with Spelling

    If English is your first language, you’re in good company when it comes to spelling, since learning to spell in English is a mystery.

    Why do the words “cough,” “through,” and “dough” not rhyme? Why do we have so many double letters, and why do vowels sound so different?

    Fortunately, spelling in Spanish is much more straightforward than spelling in English.

    This may seem too good to be true, but written words in Spanish are meant to resemble how they sound! There are many fewer instances of silent letters, duplicate letters, or spellings for the same sounds.

    Also, no matter what other letters are around it, each vowel has its distinct sound.

    There are several resources to assist you with your Spanish study, whether you are a total novice or not.

    iScribo assists in your Spanish writing in real-time. It will assist you with syntax, grammar, spelling, and sentence formation to name a few.

    2. Work on Your Grammar

    In English, you can’t speak one word out of place in a phrase without someone noticing and may be referring to you as Yoda. Even though it is valid grammar, we must accept that we have a pretty rigid syntax for what is deemed standard in contemporary English.

    In this regard, Spanish is a friendlier language. In phrases, at least two or three orders are normally regarded as appropriate.

    When it comes to grammar, things that worry us in English are made a lot easier in Spanish. Word order, punctuation, and capitalisation are significantly simpler to master.

    Of course, there’s still a lot to learn, as well as certain issues that aren’t covered in English, such as gender. There’s a lot to learn about verb tenses, irregularities, and mood.

    It won’t be difficult to get started with the correct resources and a little assistance. There are several methods for studying the fundamentals of Spanish grammar. Picking up or borrowing a textbook is one of the simplest, cheapest, and most effective methods to get started.

    And once you have a good grasp of Grammar you can use iScribo to double-check if your Spanish grammar is correct or not.

    3. Capitalise

    Capitalisation is another source of comfort in Spanish.

    At times, capitalising words in English may be both excessive and misleading. We continually must judge if something is suitable or not to determine whether it is worthy of a capital letter.

    Capitalising in Spanish is a lot easier. For starters, the following words are not capitalised in Spanish as they are in English: Weekdays, months, religions, languages, and nationalities. All of them are preserved in lowercase.

    In other circumstances, such as titles, just a little amount of capitalisation is employed. When writing down a movie or book title, just the first word of the title is capitalised, while every subsequent word is left lowercase.

    Another situation in which just partial capitalisation is used is when referring to a proper noun. Only the particular name is capitalised, with the remainder of the title remaining in lowercase. Mount Everest, for example, would be monte Everest in Spanish.

    4. Master the Punctuation

    While it isn’t very harsh, there is a little variation in how we punctuate sentences in English and Spanish.

    The inclusion of upside-down question marks and exclamation points is the most visible alteration. When asking a question in Spanish, it must begin with an upside-down question mark. As an example:

    ¿Qué hora es? (What time is it?)

    Exclamatory sentences follow the same logic. As an example:

    ¡Dios mío! (My God!)

    The Bottom Line

    While certain aspects of the language may be difficult to grasp, Spanish writing is not that difficult.

    With these considerations in mind, try to write in Spanish and attempt to include some reading into your daily life. It’s as simple as turning on your TV’s Spanish subtitles or picking up a Spanish magazine. Continue your studies and ¡buena suerte!

Want more Spanish tips?

Get them direct to your inbox

Sign up for tips and tricks to perfect your Spanish writing skills. You’ll be writing like a native in no time.

Free Trial until 30 September 2021: Our subscription programme does not start until 1 October 2021. So, as long as you provide us with a feedback you can use our site for free until noon 30 September 2021 (GMT)