Day: January 11, 2023

  • 9 Ideas Para Mejorar tu Vocabulario en Español

    9 Ideas Para Mejorar tu Vocabulario en Español

    El español es un idioma muy rico, de hecho, el diccionario de la RAE cuenta con unas cien mil palabras. Un habitante normal y corriente utiliza unas trescientas al día y una persona con un nivel de cultura alto puede utilizar hasta quinientas.

    Aprender vocabulario en español que se considere más avanzado es complicado hasta para los hispanohablantes.

    iScribo te enseña hoy algunos trucos sobre cómo aprender vocabulario en español para mejorar la forma en la que te expresas. Todos son compatibles, es más, verás que puedes utilizarlos todos a la vez y que se complementan. Cuantas más ideas pongas en práctica, más aprenderás.

    1. Identifica tu nivel y tus necesidades

    Antes de saber cómo aprender vocabulario en español, necesitas tener claro el nivel que tienes en este idioma. Si eres hispanohablante, ya sabes que cuentas con un nivel de español alto, pero esto no siempre implica que tu nivel cultural sea alto también. Son cosas muy diferentes y no tiene nada de malo que tu nivel sea inferior al de otras personas, ¡piensa que nadie nace sabiendo!

    Si el español no es tu idioma materno, piensa si ya sabes expresarte con frases básicas o complejas. Este será tu punto de partida.

    Una vez que sepas tu nivel, piensa en qué tipo de conversaciones te cuesta más expresarte o de qué área de conocimiento necesitas aprender vocabulario.

    ¿Necesitas saber más vocabulario médico o por el contrario necesitas aprender vocabulario de economía?

    2. Practica a diario

    Si eres hispanohablante, abre el diccionario y comienza a aprender palabras que sean nuevas para ti. Después, utilízalas en frases a diario para que tu cerebro se acostumbre a ellas.

    Si el español es tu segunda lengua, practica a diario con amigos o compañeros y, cuando aprendas una palabra nueva, repítela una y otra vez en frases y contextos diferentes.

    3. Lee y apunta

    Leer en español ayuda mucho a aprender vocabulario nuevo en este idioma. Intenta descifrar la palabra que desconozcas por su contexto y si no, búscala en el diccionario. Una vez que sepas lo que significa, anótala en una libreta que designes para este propósito o bien en las notas de tu móvil.

    Vuelve al paso dos y repite estas palabras nuevas una y otra vez hasta que te familiarices con ellas y salgan en las conversaciones o textos en español de forma natural.

    4. Busca sinónimos y antónimos

    El truco de la libreta viene de perlas para apuntar los sinónimos de las palabras y crear asociaciones con ellas.

    Utiliza una palabra que conozcas y anota sinónimos alrededor de ella para que interiorices el diagrama y puedas utilizarlas. Así crearás tu propio mapa conceptual de sinónimos.

    Por ejemplo:

                                                    BOLSA (economía)

    MERCADO DE VALORES               MERCADO BURSÁTIL         MERCADO DE ACCIONES    

    5. Juega

    Gracias a la tecnología y a la inteligencia artificial podemos beneficiarnos de nuestros dispositivos móviles para expandir nuestras fronteras. Existen cantidad de juegos individuales o multijugador sobre vocabulario. Descárgate alguno de ellos y reta algún amigo a un juego de formación de palabras.

    Si eres más tradicional, puedes utilizar el periódico cada día para hacer crucigramas, se aprende muchísimo de estos.

    6. Estudia el origen de las palabras

    Saber de dónde vienen las palabras nos ayuda a hacer asociaciones con las mismas. Si tu idioma materno es uno diferente al español, encontrarás divertido el comparar ambas palabras en los dos idiomas.

    La etimología también te ayuda a crear familias de palabras para expandir tu vocabulario. Escucha, lee, busca, aprende y practica.

    7. Utiliza ideas claves

    Cuando veas o busques adrede una palabra que no conozcas, inventa tres frases con ella y luego, sin mirar tus frases, reescríbelas.

    Compara lo que has apuntado en un inicio con lo que has escrito de segundas. Te aseguro que además de reírte, aprenderás.

    8. La curiosidad NO mató al gato

    Ten predisposición a aprender todo el tiempo. Una actitud positiva de iniciativa ayudará a que tus sentidos estén en alerta y absorban palabras nuevas con mayor facilidad.

    9. Utiliza iScribo

    El uso a diario de un corrector de ortografía y gramática nos da la ventaja de aprender en tiempo real. No hay nada como escribir en español y que una herramienta entrenada por un equipo de lingüistas te ayude a mejorar.

    No solo la función de sinónimos y antónimos, sino que mejora la fraseología y te sugiere palabras que encajan mejor en cada contexto. ¡Pruébala y cuéntanos!

    Practicar es aprender

    Puedes seguir todos estos consejos pero yo tengo claro qué es lo más importante de todo: nunca temas equivocarte. Aprender vocabulario en español significa salir de la zona de confort y eso siempre da un poco de respeto.

    Utiliza las palabras y equivócate, cometer errores es lo que nos enseña en la vida. Utiliza iScribo para que te corrija a la vez que escribes y así aprendas e identifiques lo que más te cuesta aprender en español. Cuéntanos, ¿conoces más trucos para mejorar tu vocabulario en español?

  • 9 Ideas to Increase your Spanish Vocabulary

    9 Ideas to Increase your Spanish Vocabulary

    Spanish is a very rich language; the RAE dictionary has about one hundred thousand words, of which an ordinary person uses about three hundred a day. A person with a high level of culture can use up to five hundred.

    Learning vocabulary in Spanish that is considered more advanced is complicated even for Spanish speakers.

    If you wonder what is the best way to improve your Spanish vocabulary, iScribo shows you some tips. They are all compatible, in fact, you will see that you can use them all at the same time and that they complement each other. The more ideas you put into practice, the more you will learn.

    1. Identify your Level and Needs

    Before you know how to learn Spanish vocabulary, you need to be clear about your level of Spanish. If you are a Spanish speaker, you already know that you have a high level, but this does not always imply that your cultural level is also high. They are very different things and there is nothing wrong if your level is lower than other people’s – nobody is born knowing!

    If Spanish is not your mother tongue, think about whether you already know how to express yourself in basic or complex sentences. This will be your starting point.

    Once you know your level, think about what kind of conversations you find it hard to express yourself in or what area of knowledge you need to learn vocabulary for.

    Do you need to know more medical vocabulary, or do you need to learn economic vocabulary?

    2. Practise Every Day

    If you are a Spanish speaker, open the dictionary and start learning words that are new to you. Then use them in sentences every day to get your brain used to them.

    If Spanish is your second language, practise daily with friends or colleagues and, when you learn a new word, repeat it over and over again in different sentences and contexts.

    3. Read and Write

    Reading in Spanish helps a lot to learn new vocabulary in this language. Try to decipher the word you don’t know from its context and if not, look it up in the dictionary. Once you know what it means, write it down in a notebook you designate for this purpose or in your mobile phone notes.

    Go back to step two and repeat these new words over and over again until you are familiar with them, and they come up naturally in Spanish conversations or texts.

    4. Look up Synonyms and Antonyms

    The notebook trick comes in handy for writing down synonyms of words and creating associations with them.

    Use a word you know and write down synonyms around it so that you internalise the diagram and can use them. This way you will create your own concept map of synonyms.

    For example:

                                                    BOLSA (economy)

    MERCADO DE VALORES               MERCADO BURSÁTIL         MERCADO DE ACCIONES

    5. Play Games

    Thanks to technology and artificial intelligence we can take advantage of our mobile devices to expand our frontiers. There are plenty of single and multiplayer vocabulary games. Download one of them and challenge a friend to a game of word formation.

    If you are more traditional, you can use the newspaper every day to do crossword puzzles, you can learn a lot from these.

    6. Study the Origin of Words

    Knowing where words come from helps you make associations with them. If your native language is different from Spanish, you will find it fun to compare words in the two languages.

    Etymology also helps you create word families to expand your vocabulary. Listen, read, look it up, learn and practise.

    7. Use Key Ideas

    When you see or deliberately look up a word you don’t know, make up three sentences with it and then, without looking at your sentences, rewrite them.

    Compare what you have written down at the beginning with what you have written at the end. I assure you that as well as laughing, you will learn.

    8. Curiosity DIDN’T Killed the Cat

    Be willing to learn all the time. A positive attitude of the initiative will help your senses to be alert and absorb new words more easily.

    9. Use iScribo

    The daily use of a spelling and grammar checker gives you the advantage of learning in real time. There is nothing like writing in Spanish and having a tool trained by a team of linguists to help you improve.

    Not only do the synonyms and antonyms function help, but it also improves phraseology and suggests words that fit better in each context. Try it and tell us about it!

    To Practise is to Learn!

    You can follow all these tips but I am sure about what is most important of all: never be afraid to make mistakes. Learning Spanish vocabulary means getting out of your comfort zone and that always gives you a bit of respect.

    Use the words and make mistakes, this is what teaches you in life. Use iScribo to correct your document as you write so that you can learn and identify what you find most difficult to learn in Spanish. Tell us, do you know any other tips to improve your Spanish vocabulary?

Want more Spanish tips?

Get them direct to your inbox

Sign up for tips and tricks to perfect your Spanish writing skills. You’ll be writing like a native in no time.

Free Trial until 30 September 2021: Our subscription programme does not start until 1 October 2021. So, as long as you provide us with a feedback you can use our site for free until noon 30 September 2021 (GMT)