La Navidad en Latinoamérica es un mosaico de tradiciones, sabores y celebraciones que varían tanto como los acentos del español en la región. Aunque todos comparten el espíritu festivo, cada país le da un toque único a esta temporada mágica. Desde las coloridas posadas mexicanas hasta los «asados» navideños en Argentina, la Navidad en este rincón del mundo es una experiencia inolvidable llena de diversidad y calor humano.
¿Santa Claus, Papá Noel o el Viejito Pascuero?
Uno de los grandes dilemas navideños en Latinoamérica es cómo llamamos al personaje regordete que reparte regalos. En México, Centroamérica y gran parte del Caribe, es más común escuchar «Santa Claus», adoptado directamente del modelo estadounidense. Sin embargo, en países como Argentina, Uruguay y Paraguay, la figura del «Papá Noel» predomina, con influencia de las tradiciones europeas.
En Chile, el querido «Viejito Pascuero» se roba el protagonismo. Este nombre, mezcla de lo tradicional y lo tierno, refleja el cariño con el que los chilenos lo han integrado en su cultura. Aunque el personaje es esencialmente el mismo, la forma de nombrarlo evidencia cómo las culturas reinterpretan símbolos globales para hacerlos propios.
El camino a Belén: las posadas y novenas
En México y Guatemala, las posadas son un ritual indispensable en los días previos a la Navidad. Estas recreaciones del peregrinaje de María y José a Belén combinan cantos, rezos y, por supuesto, piñatas llenas de dulces. Los anfitriones abren sus puertas simbolizando el espíritu de hospitalidad que define la Navidad.
En Colombia, Ecuador y Venezuela, las novenas de aguinaldos toman un enfoque más espiritual. Durante nueve días, las familias se reúnen para rezar, cantar villancicos y compartir dulces típicos. En estas reuniones no faltan los buñuelos, natillas o las hallacas, demostrando que en Latinoamérica la fe y la comida siempre van de la mano.
Las mesas navideñas: un festín diverso
Si algo une a la región es la comida, pero cada país tiene su propia interpretación de una cena navideña. En Argentina, Uruguay y el sur de Chile, el asado es la estrella de la noche, mientras que en Perú no puede faltar el pavo acompañado de ensalada rusa y panetón.
En Venezuela, las hallacas (una especie de tamal relleno) son el centro de la mesa, acompañadas de pernil y pan de jamón. En México, el menú puede incluir bacalao a la vizcaína, romeritos y tamales, mientras que, en Puerto Rico, el protagonista es el lechón asado, acompañado de arroz con gandules y coquito, un licor de coco similar al ponche.
Fuegos artificiales y tradiciones al aire libre
La Navidad en gran parte de Latinoamérica se celebra con temperaturas cálidas, lo que invita a llevar las festividades al aire libre. En países como Argentina, Paraguay y Brasil, es común reunirse en patios y jardines para disfrutar de la comida bajo las estrellas.
En países como El Salvador, Honduras y Guatemala, los fuegos artificiales son un elemento central. A la medianoche del 24 de diciembre, los cielos se iluminan con coloridos estallidos que marcan el inicio de la Navidad. En Chile lo habitual es ver a los niños jugando en la calle pasada la medianoche con los juguetes que el Viejito Pascuero les ha dado.
Días de unión y fiesta familiar
Aunque los nombres y costumbres varían, el espíritu de la Navidad en Latinoamérica es universal: se trata de un tiempo para la familia, la fe y la solidaridad. Cada tradición, desde las más solemnes hasta las más festivas, son un recordatorio de que la Navidad trasciende fronteras. Están quienes hacen un regalo único y quienes quieren sorprender con muchísimos regalos, están los amigos secretos, las celebraciones de la oficina y las celebraciones más austeras.
Así que, ya sea que brindes con coquito, rompope o champán, o que des regalos de parte de Santa Claus, Papá Noel o el Viejito Pascuero, en Latinoamérica siempre encontrarás una manera única y especial de vivir la magia de la Navidad. Lo importante es tener la compañía de la familia o los amigos en esa noche especial.
Sigue conociendo más curiosidades del lenguaje y de la lengua castellana, visitando y leyendo los distintos artículos que semana a semana publicamos en el blog de iScribo. Y si buscas mejorar tu escritura en español y corregir alguna variante específica de este idioma, no olvides suscribirte a nuestro maravilloso corrector gramatical. ¡Te esperamos!
