En español, los signos de exclamación (¡!) e interrogación (¿?) son dobles, como los paréntesis. Es decir, delimitan tanto las secuencias interrogativas, como las exclamativas. A diferencia de lenguas como el inglés o el francés, que cuentan con auxiliares o una fórmula u orden gramatical específico para la construcción de una pregunta, el español es más libre, por lo que la única forma de indicar que se está frente al inicio de una exclamación o interrogación es a través del primer signo. Ésta es la pista que permite entonar correctamente al leer un texto, por lo que los signos de apertura (¡¿) no deben suprimirse por imitación a otras lenguas que sólo utilizan el signo al cierre.
Pero ¿cómo utilizar estos signos?
- Cuando una frase termina con una pregunta o exclamación los signos de cierre son el signo al final del enunciado (!?) y por lo tanto no corresponde poner un punto al final (el punto ya lo incluye el signo: !?), por lo que la palabra que le sigue se escribirá siempre con mayúscula inicial.
Ejemplo: ¿Qué hora es? Olvidé mi reloj en casa.
- Si el enunciado no termina en la interrogación o exclamación se pueden agregar otros signos de puntuación, por ejemplo, coma (,), punto y coma (;) o dos puntos (:):
Ejemplos:
¡Tranquilo!, ¿vale?
«Aúllan como demonios cuando llega la noche; ¿sabes por qué?: para quebrar el silencio que los aterroriza» (Vargas Llosa La ciudad y los perros, 1962).
- Finalmente, no te olvides que si la palabra inmediatamente anterior al principio de una pregunta o exclamación es también el final de una frase ésta debe sí o sí llevar punto.
Ejemplo: No sé por qué voy. ¿Por qué soy así, qué busco? (Leila Guerriero Domingo, 2020).
Recuerda que los signos de puntuación tienen como fin transcribir -en parte- las pausas, tonos, duración e intensidad de la curva melódica de la lengua hablada. Y aunque es imposible transcribir el discurso oral con todos sus matices, los signos de puntuación nos ayudan bastante y aún con sus limitaciones son capaces de interpretar y armonizar un texto escrito con la melodía de la oralidad. Piensa que los signos de puntuación nos ayudan a escribir las partituras de nuestra voz.
4 respuestas a «Signos de exclamación e interrogación en español. Veamos cómo usarlos»
Hello! I’ve been following your site for a long time now and
finally got the bravery to go ahead and give you a shout out from Kingwood Texas!
Just wanted to say keep up the fantastic job!
Hi Richard, thank you so much for your kind words and for following our site!
We’re thrilled to hear that you enjoy our content. Are you a native Spanish speaker or are you learning Spanish?
We invite you to try out the iScribo platform and share your feedback with us.
We’d love to hear your thoughts on our service.
Thank you for your support!
Hi this is somewhzt of off toopic but I was wonering iff blogvs use WYSIWYG editors or if yoou
have to manually code with HTML. I’m starting a blig soon but have no coding experience
so I wanted tto get guidance from someone witrh experience.
Any help would be enormously appreciated!
Hello Elana! Thank you for your support. If you have any questions about the technology we use to support our site, please email us to see if our IT team can help you.