Author: Maria del Mar Pérez

  • 8 Days in Mexico Visiting Cenotes and the Yucatan

    8 Days in Mexico Visiting Cenotes and the Yucatan

    Planning a trip to Cancun can be complicated if you overlook some of the wonders it has to offer. You cannot miss any natural reserve and without a doubt, you must visit the beautiful cenotes.

    Cancun is much more than just one holiday in Mexico – it is a destination with immense potential that you will fall in love with.

    If you decide to go on your own without the help of an agency, don’t miss the following tips.

    Buy the plane tickets to Cancun, rent a car for the eight days, book the hotels for each day, pack your suitcase with hiking and beach clothes, and get ready to experience one of the best holidays in Mexico you could ever make.

    Day 1: From Cancun to Chichen Itza and Merida

    Let’s start the day full of energy! Chichen Itza is located a little more than two and a half hours from Cancun. It was one of the most important city-states of pre-Hispanic America. Recently declared a wonder of the ancient world, it is a site of Mayan culture.

    Visit the temple of Kukulkan, the ball game, the observatory, the Temple of the Warriors, the Complex of the Nuns, and the sacred cenote.

    Have lunch in the area and head to the Ik Kill cenote. Then drive about two hours to Merida.

    Day 2: Round trip to Uxmal from Merida

    We hope you slept tight last night!

    Today it’s about an hour’s drive to the archaeological site of Uxmal. This is a city that is an example of the classical and post-classical Mayan period. Visit the Pyramid of the Magician and learn about its legend, the Palace of the Governors, and the Nunnery Quadrangle.

    After lunch, we recommend that you return to Mérida and visit the city on foot or by car, as a panoramic tour. Don’t miss the chocolate museum, where they will explain the whole process from the harvesting of the cocoa.

    Day 3: Ek Balam, Valladolid, Coba & Riviera Maya

    After resting, drive about two hours to Ek Balam. This marvel means “black jaguar” in Mayan and shone from 700 to 1000 AD. Stroll around the grandiose Central Plaza and the Tower, an impressive monument due to its size.

    The city of Valladolid is only half an hour away. Have lunch at some of its striking restaurants and drive about forty-five minutes to Coba, where you’ll see Mexico’s tallest pyramid.

    An hour and a half separate you from the most relaxing part of your trip – the Riviera Maya.

    Days 4 to 8: Riviera Maya

    We assume that you have booked an all-inclusive hotel. If not, as you are going to read this article before you travel, we highly recommend it.

    You can dive, snorkel, and do countless other water sports.

    While you have the car, take the opportunity to visit Playa del Carmen and Xcaret. There is an entrance fee, but you can swim in the cenote, see shows and monuments.

    Just forty minutes from the Riviera Maya, right there in Quintana Roo, you can find the ruins of Tulum. They are well worth a morning’s visit.

    Your hotel will probably organise excursions to see sea turtles and other animals. Don’t miss the opportunity to see incredible animals that only live in that area of the world.

    If you like marine fauna and flora, visit the Arrecife de Puerto Morelos National Park. You won’t see anything like it anywhere else in the world.

    One of the Most Comprehensive Holidays in Mexico

    Mexico City airport is one of the busiest in the world. We advise you, even if it’s a little cheaper than flying to Cancun, not to be tempted. You don’t want to miss a minute of this nature reserve visiting cenotes. Mexico has so much to offer! Use iScribo’s spell and grammar checker to help you plan your trip and avoid misunderstandings when booking. iScribo identifies the different variants of Spanish and helps you to use the one that suits you best in each case.

  • Menorca: Unas Inolvidables Vacaciones en España

    Menorca: Unas Inolvidables Vacaciones en España

    Menorca está considerada como uno de los destinos paradisíacos ideal para unas vacaciones en España.

    Esta isla pequeña de las Islas Baleares ofrece multitud de posibilidades para disfrutar, ya sea en familia, con amigos o en soledad. Se trata de una ubicación polivalente en la que descansar, hacer senderismo, disfrutar de los deportes acuáticos y mucho más.

    Lee este artículo y deléitate con esta joya del Mediterráneo.

    Pasado, presente y futuro de Menorca

    Lo que conocemos de Menorca data de la prehistoria. Aún hoy hay remanentes de las construcciones típicas de antes de Cristo. Un ejemplo de ellas es la Naveta Des Tudons, que es el monumento funerario más antiguo que se conoce.

    Por Menorca han pasado los fenicios, los griegos, los musulmanes, el Reino de Aragón, el Reino de España, los ingleses, los franceses y luego ya, parte de la España actual.

    Todas estas culturas han hecho de Menorca un destino único e inigualable. Te invitamos a que conozcas un poquito más de su historia para que entiendas su presente.

    Playas de Menorca

    Lo bueno que tiene una isla es que hay playas a mansalva. La geografía de Menorca permite que los paisajes cambien de norte a sur, con playas de arena blanca, como Cala en Porter; arena dorada, como en Cala Mica; y arena rojiza, como Cala Pregonda, que es un auténtico espectáculo de la naturaleza.

    Las mejores calas de la isla están en lugares recónditos, por lo que tendrás que andar, a veces hasta una hora, para llegar a ellas. ¡Merece la pena! La mayoría de ellas no están masificadas y la pureza del agua es algo difícil de encontrar hoy en día, como en la Cala Turqueta.

    Si te pillara un día nublado, no lo dudes, la playa de Cavallería es el lugar perfecto para pasar un día tranquilo en un entorno irrepetible.

    Rincones para pasear

    No todo son playas, Menorca también ofrece paisajes mediterráneos dignos de admirar.

    Date un paseo por Binibeca, sin duda, la joya de la isla. Es un pueblo de pescadores lleno de calles laberínticas y casas encaladas de color blanco. Encontrarás cafeterías pequeñas y auténticas, así como restaurantes con los mejores productos de la isla.

    Ya que estás por la zona, acércate a la Olla de Binisafúa, que cuenta con un acantilado bajo roca calcárea muy porosa, lo que ha permitido que a lo largo de los siglos la naturaleza construya inmejorables «ollas», o entrantes en la roca, accesibles desde pequeños caminos de cemento y en los que te puedes bañar.

    Piérdete por la Bahía de Fornells, lugar perfecto para deleitar tu paladar con la famosa caldereta de langosta, el plato más emblemático de la isla. Cuenta con un acantilado en el que relajarse mientras ves romper las olas.

    No olvides pasear por las calles y el puerto tanto de Mahón como de Ciudadela. Paisajes románticos con muchos comercios en los que comprar artesanía, unas abarcas y otros productos locales. Tómate una famosa «pomada», una bebida a base de ginebra y limonada.

    Otras actividades

    Disfruta de los deportes acuáticos en cualquier rincón de la isla, date un paseo en barco o en velero, admira las puestas de sol y bucea en una de las mayores reservas de la biosfera de España.

    Aprende la cultura del auténtico payés menorquín en las fiestas populares, muy frecuentes en verano, en las que se hacen desfiles de caballos con el típico jaleo local. ¡Toda una clase de doma!

    Haz un recorrido por los faros de la isla, date un paseo a caballo, haz senderismo, visita la fortaleza militar de La Mola y muchas cosas más.

    Como puedes ver, Menorca ofrece un sinfín de oportunidades de ocio.

    Vacaciones en España para más de una semana…

    Ya verás que en una sola visita no te da tiempo a hacer todo lo que tienes en mente.

    Recuerda que, si vas en familia, hay muchas ofertas hoteleras con todo incluido y actividades infantiles.

    Ya que querrás ver muchísimas playas y calas, y no te culpamos por ello, necesitarás un coche de alquiler.

    Por último, aparte de comer esa magnífica caldereta de langosta, no te vayas de la isla sin probar la ensaimada o una coca de sofrito. No olvides que puedes usar el corrector ortográfico y gramatical de iScribo para que te ayude a hacer todas las reservas que te vayan surgiendo durante el viaje.

  • Menorca – Spend an Unforgettable Holiday in Spain

    Menorca – Spend an Unforgettable Holiday in Spain

    Menorca is considered to be one of the ideal paradise destinations for a holiday in Spain.

    This small island in the Balearic Islands offers a multitude of possibilities to enjoy, whether with family, friends, or on your own. It is a multi-purpose location where you can relax, go hiking, enjoy water sports, and much more.

    Read this article and indulge yourself with this jewel of the Mediterranean.

    Past, Present and Future of Menorca

    What we know of Menorca dates to prehistoric times. Even today there are remnants of the typical constructions from before Christ. One example is the Naveta Des Tudons, which is the oldest known funereal monument.

    Many civilisations have passed and conquered Menorca – The Phoenicians, the Greeks, the Muslims, the Kingdom of Aragon, the Kingdom of Spain, the English, and the French.

    All these cultures have made Menorca a unique and incomparable destination. We invite you to learn a little more about its history to understand its present.

    Beaches in Menorca

    The good thing about an island is that there are beaches galore. Menorca’s geography allows the landscapes to change from north to south, with white sand beaches, such as Cala en Porter; golden sand, such as Cala Mica; and reddish sand, such as Cala Pregonda, which is a true spectacle of nature.

    The best coves on the island are in hidden places, so you will have to walk, sometimes up to an hour, to reach them. It is worth it! Most of them are not overcrowded and the purity of the water is hard to find nowadays, like in Cala Turqueta.

    If you happen to be caught on a cloudy day, don’t hesitate, Cavalleria beach is the perfect place to spend a quiet day in an unrepeatable setting.

    Places to Stroll

    It’s not all beaches, Menorca also offers Mediterranean landscapes worthy of admiration.

    Take a stroll through Binibeca, undoubtedly the jewel of the island. It is a fisher’s village full of labyrinthine streets and whitewashed houses. You will find small, authentic cafés and restaurants with the best products of the island.

    While you’re in the area, head to the Olla de Binisafua, which has a cliff under very porous limestone rock, which over the centuries has allowed nature to build unbeatable “ollas”, or inlets in the rock, accessible from small concrete paths and where you can bathe.

    Wander in the Bay of Fornells, the perfect place to delight your palate with the famous lobster stew, the island’s most emblematic dish. It has a cliff where you can relax while watching the waves break.

    Don’t forget to stroll through the streets and harbour of both Mahon and Ciudadela. Romantic landscapes with many shops where you can buy handicrafts, abarcas, and other local products. Have a famous pomada, a drink based on gin and lemonade.

    Other Activities

    Enjoy water sports in every corner of the island, take a boat or sailing trip, admire the sunsets, and dive in one of the largest biosphere reserves in Spain.

    Learn about the culture of the authentic Menorcan peasant at the popular festivals, very frequent in summer, where there are horse parades with the typical local jaleo – a real dressage class!

    Take a tour of the island’s lighthouses, go horse riding, go hiking, visit the military fortress of La Mola, and much more.

    As you can see, Menorca offers endless leisure opportunities.

    Holidays in Spain for More Than a Week…

    You’ll see that in just one visit you won’t have time to do everything you have in mind.

    Remember that, if you’re going with your family, there are many all-inclusive hotel deals with children’s activities.

    As you’ll want to see lots of beaches and coves, and we don’t blame you for that, you’ll need a hire car.

    Finally, apart from eating that magnificent lobster stew, don’t leave the island without luring into the typical ensaimada or coca bread. Don’t forget that you can use iScribo’s spelling and grammar checker to help you make all the reservations that come up during your trip.

  • Guía Práctica Para Entender Y Evitar El Dequeísmo

    Guía Práctica Para Entender Y Evitar El Dequeísmo

    El dequeísmo es el uso indebido de la preposición de delante de la conjunción que cuando la preposición no viene exigida por ninguna palabra del enunciado.

    El fenómeno contrario, no utilizar de después de que cuando la norma lo exige se denomina queísmo.

    Situaciones en las que se produce dequeísmo

    1. De + oración subordinada con funciones de atributo con el verbo ser:

    Incorrecto: Lo que Juan quiere es de que vengas.

    Correcto: Lo que Juan quiere es que vengas.

    2. De + oración subordinada sustantiva de sujeto:

    Incorrecto: No entiendo de que no hayas terminado los deberes.

    Correcto: No entiendo que no hayas terminado los deberes.

    3. De + preposición inadecuada:

    Incorrecto: Pensé de que vinieras.

    Correcto: Pensé en que vinieras.

    4. De + verbos del habla:

    Incorrecto: Te comunico de que tienes cita mañana.

    Correcto: Te comunico que tienes cita mañana.

    5. De + locuciones conjuntivas que carecen de preposición:

    Incorrecto:  Una vez de que llegues, haremos la cena.

    Correcto: Una vez que llegues, haremos la cena.

    Ejemplos de dequeísmo

    ¡Ojo! Son todos INCORRECTOS:

    1. Opinaba de que tenía razón.

    2. Creo de que es lo más justo para todos.

    3. Pienso de que podrías acompañarle al cine.

    4. Le comunico de que debe acudir a la cita cinco minutos antes.

    5. Los bomberos impidieron de que el fuego destruyera la casa.

    6. Me imagino de que tengo más dinero en casa.

    7. Te aconsejo de que trabajes ahora todo lo que sea posible.

    8. Le pidió de que dejara de decir tonterías.

    9. El objetivo fue de que viniera el máximo posible de gente.

    10. Confío de que ganará la competición.

    Aprende la gramática española

    No es para nada complicado, simplemente se trata de seguir el curso de la lengua española y practicar con algunos ejercicios.

    El dequeísmo se produce en numerosas zonas hispanohablantes y lo comenten gran cantidad de hablantes nativos de español. Por ejemplo, en el sur de Santiago de Chile se tiende a utilizar el dequeísmo. En el territorio este de España, a la altura de Valencia, también. Podemos encontrar algunos estudios del fenómeno en las áreas cultas de La Habana, Cuba.

    Para terminar, te dejamos dos trucos que te ayudarán a identificar el dequeísmo sin tener que darle muchas vueltas:

    1. Convierte la oración en una pregunta:

    ¿De qué piensas?

    Efectivamente, aquí hay dequeísmo.

    2. Sustituye la oración subordinada sustantiva por «eso»:

    Pienso de eso. ¡Claro, aquí también hay dequeísmo!

  • A Guide To Master The Use Of Que In Spanish

    A Guide To Master The Use Of Que In Spanish

    Dequeismo is an improper use of the preposition de before the conjunction que in Spanish when the preposition is not required by any word in the sentence and needs an immediate grammar correction.

    The opposite phenomenon, not using de after que when the rule requires it, is called queismo and it is one of the most frequent grammatical errors.

    Situations in which Dequeismo Occurs

    1. De + subordinate clause with attributive functions with the verb ser:

    Incorrect: Lo que Juan quiere es de que vengas.

    Correct: Lo que Juan quiere es que vengas.

    (What Juan wants is for you to come.)

    2. De + subject noun subordinate clause:

    Incorrect: No entiendo de que no hayas terminado los deberes.

    Correct: No entiendo que no hayas terminado los deberes.

    (I don’t understand that you haven’t finished your homework.)

    3. De + inappropriate preposition:

    Incorrecto: Pensé de que vinieras.

    Correcto: Pensé en que vinieras.

    (I thought about you coming.)

    4. De + verbs of speech:

    Incorrect: Te comunico de que tienes cita mañana.

    Correct: Te comunico que tienes cita mañana.

    (I inform you that you have an appointment tomorrow.)

    5. De + conjunctive locutions without a preposition:

    Incorrect:  Una vez de que llegues, haremos la cena.

    Correct: Una vez que llegues, haremos la cena.

    (Once you arrive, we will have dinner.)

    Examples of Dequeismo

    Mind you! They are all INCORRECT:

    1. Opinaba de que tenía razón. (He believed he was right.)

    2. Creo de que es lo más justo para todos. (I think it’s the fairest thing for everyone.)

    3. Pienso de que podrías acompañarle al cine. (I think you could go with him to the cinema.)

    4. Le comunico de que debe acudir a la cita cinco minutos antes. (I’ll tell him that he has to be there five minutes early.)

    5. Los bomberos impidieron de que el fuego destruyera la casa. (The firemen prevented the fire from destroying the house.)

    6. Me imagino de que tengo más dinero en casa. (I think I have more money at home.)

    7. Te aconsejo de que trabajes ahora todo lo que sea posible. (I advise you to work as much as possible now.)

    8. Le pidió de que dejara de decir tonterías. (He asked her to stop talking nonsense.)

    9. El objetivo fue de que viniera el máximo posible de gente. (The aim was to get as many people as possible to come.)

    10. Confío de que ganará la competición. (I am confident that he will win the competition.)

    Learn Spanish Grammar

    It is not complicated at all, it is simply a matter of following the Spanish language course and practising some exercises about que in Spanish.

    The dequeismo grammatical errors occur in many Spanish-speaking areas and are used by many native Spanish speakers. For example, in the south of Santiago de Chile, dequeismo is often used. In the eastern part of Spain, around Valencia, as well. We can find some studies of the phenomenon in the cultured areas of Havana, Cuba.

    Finally, here are two tricks that will help you to identify the dequeismo without having to think too much about the grammar correction:

    1. Turn the sentence into a question:

    ¿De qué piensas?  (What are you thinking about?)

    Indeed, there is a dequeismo here.

    2. Replace the noun subordinate clause with “eso” (that):

    Pienso de eso. (I think of that.) Of course, there is a dequeismo here too!

  • 8 Preguntas En Una Entrevista De Trabajo

    8 Preguntas En Una Entrevista De Trabajo

    ¿Estás en un proceso de selección? En ocasiones importantes en las que nuestras respuestas determinarán las consecuencias laborales de nuestro futuro, es completamente normal sentir inseguridades.

    No obstante, verás que preparar una entrevista de trabajo te dará toda la confianza que necesitas para demostrarle al equipo de selección de personal todas tus destrezas.

    Muchas veces no se trata de hacer ver que tú necesitas ese trabajo, sino más bien de darle motivos a la empresa para que sean ellos los que demuestren que te necesitan a ti y no a otra persona candidata.

    Ahora mismo necesitas papel, boli y unas cuantas horas de tu tiempo para recordar bien qué es lo que mejor y peor se te da en la vida.

    Preguntas para romper el hielo

    Los seleccionadores no quieren que experimentes inseguridades y nervios. Consideran que lo más importante para comenzar es que te sientas a gusto y con la comodidad suficiente para que puedan conocerte lo mejor posible.

    Aquí tienes algunas preguntas introductorias que se utilizan para romper el hielo a la vez que conocen un poco más de ti, que servirá para poder trazar perfiles profesionales:

    1. Háblanos un poco de ti

    Céntrate en tu perfil profesional, no quieren saber que te gusta hacer barbacoa con tus amigos todos los fines de semana.

    2. ¿Qué sabes de nuestra empresa?

    Por favor, Internet es accesible para todo el mundo, navega un poquito y prepárate las cosas más destacables del negocio, como la persona que fundó la organización, países en los que tiene presencia, sectores en los que tiene actividad, etcétera. Puede que esta pregunta vaya acompañada de un ¿Por qué nosotros?

    3. ¿Cuáles son tus metas?

    ¡Muestra tus ambiciones! Ahora es el momento de decirles que te quieres comer el mundo. Puede que también te pregunten que por qué te interesa el puesto.

    Preguntas incómodas

    No te preocupes, solo intentan saber cómo gestiones el estrés y situaciones adversas en el trabajo. ¿Quién sabe? ¡Lo mismo vas a tener a un equipo a tu cargo! También quieren conocer cómo sales del paso en situaciones incómodas.

    4. ¿Cómo trabajas bajo presión?

    Quieren saber si eres una persona respetuosa y resolutiva. Tira de experiencia para contestar esta pregunta.

    5. ¿Por qué has cambiado tanto de trabajo?

    Con esta pregunta pretender entender tu forma de valorar los trabajos en los que has estado antes. Recuerda no hablar mal de tu empleador o puesto anterior. Eso no le gusta a nadie. Puedes limitarte a decirles que necesitas un cambio en tu vida. A menudo se trata de explicar qué es lo que has aprendido de otras experiencias.

    6. En tu currículum vemos que has estado un par de años sin trabajar, ¿a qué se debe?

    Todo el mundo tiene sus razones pero siempre puedes alegar que has preferido seguir con tu formación.

    Preguntas sobre tus habilidades

    Esta puede ser la parte más difícil porque es donde puedes desmarcarte de la competencia. Ahora se trata de demostrar tu unicidad además de humildad. Utilizar empatía y determinación suelen funcionar bastante bien.

    7. ¿Cuáles son tus fortalezas?

    Utiliza argumentos y ejemplos reales profesionales que muestren lo que mejor se te da. Diles tres cualidades relacionadas con el puesto para que entiendan tus competencias. Pueden incluir habilidades técnicas como conocimiento de algún software específico o habilidades personales, como el liderazgo de un equipo.

    Relacionado: 9 Trucos para preparar una entrevista de trabajo en español

    8. ¿Cuáles son tus debilidades?

    Nombra alguna debilidad que estés mejorando en la actualidad. Por ejemplo, que estás en un curso para aprender a usar programas informáticos nuevos para expandir tus fronteras.

    Las debilidades pueden convertirse en tus mayores potenciales.

    Ponte enfrente del espejo y practica

    No te quedes con la sensación de no haberlo dado todo. Puedes practicar delante de un espejo las preguntas para una entrevista de trabajo.

    Para preparar una entrevista de trabajo, pídele ayuda a alguien para que te haga las preguntas, así practicas lo que es la interacción cara a cara. Recuerda que puedes apuntar las respuestas en una hoja y utilizar la herramienta de iScribo para corregir cualquier incorrección.

  • 8 Questions To Ask In An Interview In Spanish

    8 Questions To Ask In An Interview In Spanish

    Are you part of a recruitment process? On important occasions, when answers have employment consequences, it is natural to be lacking in confidence.

    However, you will find that preparing for an interview will give you all the confidence you need to show the recruitment team all your skills.

    Often it’s not about making it look like you need the job, but rather about giving the company a reason to show that they need you and not someone else.

    Right now you need a pen, paper, and a few hours of your time to remember what you do best and worst in life.

    Ice-breaker Questions

    Recruiters do not want you to experience insecurities and nerves. They feel that the most important thing to start with is that you feel at ease and comfortable enough for them to get to know you as well as possible.

    Here are some introductory questions that are used to break the ice while getting to know a little bit more about you, which will be used for profiling:

    1. Háblanos un poco de ti.

    (Tell us a little about yourself.)

    Focus on your professional profile, they don’t want to know that you like to barbecue with your friends every weekend.

    2. ¿Qué sabes de nuestra empresa?

    (What do you know about our company?)

    Please, the Internet is accessible to everyone, surf a little bit and prepare the most remarkable things about the business, such as the person who founded the organisation, countries where it is present, sectors in which it is active etc. This question may be accompanied by a ¿Por qué nosotros? (Why us?).

    3. ¿Cuáles son tus metas?

    (What are your goals?)

    Show your ambitions! Now is the time to tell them that you want to take over the world. They may also ask you why you are interested in the job.

    Uncomfortable Questions

    Don’t worry, they’re just trying to find out how you handle stress and adverse situations at work – who knows, you might even have a team to manage! They also want to know how you get out of uncomfortable situations.

    4. ¿Cómo trabajas bajo presión?

    (How do you work under pressure?)

    They want to know if you are a respectful and decisive person. Use your experience to answer this question.

    5. ¿Por qué has cambiado tanto de trabajo?

    (Why have you switched jobs so much?)

    This question is intended to understand how you value the jobs you have been in before. Remember not to badmouth your previous employer or position. No one likes that. You can just tell them that you need a change in your life. Often it is a matter of explaining what you have learned from other experiences.

    6. En tu currículum vemos que has estado un par de años sin trabajar, ¿a qué se debe?

    (On your CV we see that you have been out of work for a couple of years, why is that?)

    Everyone has their reasons but you can always argue that you have preferred to continue your education.

    Questions about your Skills

    This can be the hardest part because it is where you can set yourself apart from the competition. Now it’s about demonstrating your uniqueness as well as humility. Using empathy and determination usually works quite well.

    7. ¿Cuáles son tus fortalezas?

    (What are your strengths?)

    Use real professional arguments and examples that show what you do best. Tell them three qualities related to the job so that they understand your competencies. These can include technical skills such as knowledge of specific software or personal skills such as team leadership.

    Related: 9 Tips About How To Do Well In An Interview In Spanish

    8. ¿Cuáles son tus debilidades?

    (What are your weaknesses?)

    Name any weaknesses that you are currently improving. For example, you are on a course to learn how to use new software to expand your knowledge.

    Weaknesses can become your greatest potential.

    Stand in front of the mirror and practise

    Don’t be left with the feeling that you haven’t given them all you have. You can prepare for an interview in front of a mirror.

    Ask someone to help you with the questions to ask in an interview, so you can practise face-to-face interaction. Remember that you can write down your answers on paper and use the iScribo tool to correct any mistakes.

  • 15 Tips To Help You Expressing Love In Spanish

    15 Tips To Help You Expressing Love In Spanish

    Nowadays it is easy to find ideas and inspiration on the Internet, either on a website, blog, or social media to write about love in Spanish.

    Thanks to technology, we have templates, millions of classic or modern poems to copy, or even some tricks from influential people that teach you how to write a letter.

    Emoticons, a virtual letter, a WhatsApp message… anything goes to make a declaration. However, if we want to be original and romantic, why not resort to the traditional method of writing a love letter in our own handwriting?

    Sit down, read, and get inspired to write an epic declaration of love.

    Characteristics

    The first thing we need to be clear about is the purpose of the love letter.

    In this little piece of paper, we are going to express our feelings and emotions, as well as include our authenticity, vulnerability, and essence. It is not enough just to say I love you in Spanish.

    Think that the aim of the letter is to move someone so that they become emotional. It will be a memory that they will keep in a drawer and in their heart for the rest of their life.

    Is it a summer love? Our purpose today is not to write a goodbye letter to a lover, so if this is your case don’t worry, you can always reflect that the letter is a “see you soon” and not a goodbye letter. Thanks to technology, nowadays there is no such thing as a summer love that you will never see again.

    Sentences you can Use

    Reflect on your love story so that the inspiration flows all at once and you don’t have to stop and think.

    Once memories come to mind, either of the person’s physicality or personality or of shared experiences, use these sentences as a structure to help you write your love letter. But don’t copy them word by word! Personalise them with your own memories.

    1. Hay tantas cosas bonitas que me gustaría decirte que no sé por dónde empezar.

    (There are so many beautiful things I would like to say to you that I don’t know where to start.)

    2. Recuerdo la primera vez que te vi, estabas radiante con esa chaqueta que realzaba el color de tus ojos.

    (I remember the first time I saw you; you were radiant in that jacket that brought out the colour of your eyes.)

    3. ¿Te acuerdas de aquella vez que paseamos por la playa al atardecer?

    (Do you remember the time we walked along the beach at sunset?)

    4. Juntos hemos creado momentos irrepetibles, como aquella vez que no podíamos parar de reír.

    (Together we have created unrepeatable moments, like that time when we couldn’t stop laughing.)

    5. Me encanta cuando cantas, aunque no sepas muy bien cómo, pero llenas la habitación de alegría.

    (I love it when you sing, even if you don’t really know how, but you fill the room with joy.)

    6. Me enamoré perdidamente de ti en nuestro primer viaje juntos a París.

    (I fell madly in love with you on our first trip to Argentina together.)

    7. Lo que más me gusta de ti es tu sonrisa. No dejas de sonreír y eso me transmite paz y amor.

    (What I love most about you is your smile. You never stop smiling and that gives me peace and love.)

    8. Cada vez que escucho nuestra canción me inundan recuerdos felices en la mente.

    (Every time I hear our song, happy memories flood my mind.)

    9. En mi cabeza resuena tu nombre como una melodía dulce de inspiración de amor.

    (Your name resounds in my head like a sweet melody of love and inspiration.)

    10. Cuando pienso en los baches que hemos superados juntos, como aquella vez que […]. Lo superamos juntos, ¡formamos el mejor equipo!

    (When I think of the bumps we’ve overcome together, like that time when […]. We got through it together, we make the best team!)

    11. Siempre dices lo adecuado en el momento oportuno. No hay mayor apoyo que el que tú me das.

    (You always say the right thing at the right time. There is no greater support in life than yours.)

    Some Additional Resources

    You probably already have a good love letter if you have completed all the above points, but there are some additional resources that never fail and look great.

    You can include a love poem or just a few verses that remind you of your soul mate. We recommend the classics by Gustavo Adolfo Bécquer and Mario Benedetti, they never fail!

    If you are overflowing with inspiration, I recommend you write an original poem, with metaphors and allegories. You’ll see that it will be beautiful, and your soul mate will surely like it even more for its sentimental value.

    Who doesn’t like to be the inspiration for a love poem?

    Add some Handmade Crafts

    Since you are going to write the love letter by hand, add some personal and homemade touches that will be the cherry on the cake to your declaration of love.

    12. Douse the paper with some of your perfume. A couple of swipes of the spray are enough but don’t overdo it. Keep in mind that this should be done before writing so that the ink doesn’t smear and ruin the letter you’ve already written.

    13. You can add a bit of glitter in the margins or make shapes, like a heart.

    14. Draw a hand-drawn picture as a background for the paper.

    15. Don’t forget to sign it!

    Show Love Wherever you Go

    Once you have written the letter, use our tool to correct any mistakes it might have. You can also accompany the love letter with some flowers or a bright and cheerful flowerpot. No matter what the love letter looks like, I’m sure they will love it and keep it forever. Don’t forget that the important thing in life is to pass on the good and leave a mark of love and happiness wherever you go.

  • 15 Consejos Para Escribir Una Carta de Amor

    15 Consejos Para Escribir Una Carta de Amor

    Hoy en día es fácil encontrar ideas e inspiración en Internet, ya sea en algún portal, blog o en las redes sociales para escribir una carta de amor.

    Gracias a la tecnología, contamos con plantillas, millones de poemas clásicos o modernos que copiar o incluso algún truco de personas influentes.

    Emoticonos, una carta virtual, un mensaje por WhatsApp… todo vale para declararnos. No obstante, si queremos ser originales y románticos ¿por qué no recurrir al método tradicional de escribir una carta de amor de nuestro puño y letra?

    Siéntate, lee e inspírate para escribir toda una declaración de amor épica digna de juglares.

    Características

    Lo primero que tenemos que tener claro es el motivo de la carta de amor.

    En este trocito de papel vamos a expresar nuestros sentimientos y emociones, además de incluir nuestra autenticidad, vulnerabilidad y esencia.

    Piensa que el objetivo de la carta es conmover a alguien para que llegue a emocionarse. Será un recuerdo que guarde para toda la vida en un cajón y en el corazón.

    ¿Se trata de un amor de verano? Nuestro propósito hoy no es el de escribir una carta de despedida a un amor, así que si este es tu caso no te preocupes, siempre puedes reflejar que la carta es un «hasta pronto» y no una despedida. Gracias a la tecnología, hoy en día no existe tal cosa como un amor de verano que no vas a volver a ver.

    Frases que puedes utilizar

    Reflexiona sobre vuestra historia de amor para que la inspiración fluya de una sola vez y no tengas que pararte a pensar.

    Una vez que te vengan recuerdos a la mente, ya sea del físico o de la forma de ser de la persona en cuestión como de vivencias compartidas, utiliza estas frases como estructura para que te ayuden a redactar la carta de amor. ¡No las copies al pie de la letra! Personalízalas con tus recuerdos.

    1. Hay tantas cosas bonitas que me gustaría decirte que no sé por dónde empezar.

    2. Recuerdo la primera vez que te vi, estabas radiante con esa chaqueta que realzaba el color de tus ojos.

    3. ¿Te acuerdas de aquella vez que paseamos por la playa al atardecer?

    4. Juntos hemos creado momentos irrepetibles, como aquella vez que no podíamos parar de reír.

    5. Me encanta cuando cantas, aunque no sepas muy bien cómo, pero llenas la habitación de alegría.

    6. Me enamoré perdidamente de ti en nuestro primer viaje juntos a París.

    7. Lo que más me gusta de ti es tu sonrisa. No dejas de sonreír y eso me transmite paz y amor.

    8. Cada vez que escucho nuestra canción me inundan recuerdos felices en la mente.

    9. En mi cabeza resuena tu nombre como una melodía dulce de inspiración de amor.

    10. Cuando pienso en los baches que hemos superados juntos, como aquella vez que […]. Lo superamos juntos, ¡formamos el mejor equipo!

    11. Siempre dices lo adecuado en el momento oportuno. No hay mayor apoyo que el que tú me das.

    Algunos recursos adicionales

    Seguramente ya tienes una buena carta si has completado todos los puntos anteriores, pero hay algunos recursos adicionales que nunca fallan y quedan de maravilla.

    Puedes incluir algún poema de amor o simplemente algunos versos sueltos que te recuerden a tu alma gemela. Te recomendamos los clásicos de Gustavo Adolfo Bécquer y Mario Benedetti, ¡nunca fallan!

    Si rebosas inspiración, te recomiendo que escribas un poema original, con metáforas y alegorías. Ya verás que te quedará bonito y seguro que a tu alma gemela le gusta mucho más por su valor sentimental.

    ¿A quién no le gusta ser la inspiración de un poema de amor?

    Añade alguna manualidad

    Ya que vas a escribir la carta de amor a mano, añade algunos toques personales y caseros que serán el broche de oro a tu declaración de amor.

    12. Impregna el papel con un poco de tu perfume. Basta con un par de toques al espray del bote, tampoco te pases. Ten en cuenta que esto hay que hacerlo antes de escribir para que la tinta no se difumine y arruine la carta que ya has escrito.

    13. Puedes añadirle un poco de purpurina en los márgenes o hacer figuras, como la de un corazón.

    14. Diseña un dibujo a mano como fondo del papel.

    15. ¡No olvides firmarla!

    Derrocha amor por donde vayas

    Una vez que escribas la carta, utiliza nuestra herramienta para corregir los errores que pudiera tener. También puedes acompañar la carta de amor con unas flores o una maceta vistosa y alegre. No importa que tal quede la carta de amor, estoy segura de que le encantará y la guardará para siempre. No olvides que lo importante en la vida es transmitir el bien y dejar una huella de amor y felicidad allá por donde vayas.

Want more Spanish tips?

Get them direct to your inbox

Sign up for tips and tricks to perfect your Spanish writing skills. You’ll be writing like a native in no time.

Free Trial until 30 September 2021: Our subscription programme does not start until 1 October 2021. So, as long as you provide us with a feedback you can use our site for free until noon 30 September 2021 (GMT)