Gender and number agreement is one of the pillars of Spanish grammar. However, it is common for speakers, both native and learners, to make mistakes when coordinating nouns, adjectives, verbs and pronouns. These errors may go unnoticed in everyday conversations but are more evident in written texts or formal situations. Below, we will look at the most common mistakes and how to avoid them.
1. Gender agreement between noun and adjective
One of the most common mistakes is not adjusting the gender of the adjective to that of the noun it describes. In Spanish, adjectives must agree in gender with nouns. For example, it is correct to say “una casa blanca” and not “un casa blanco”, or “un coche nuevo” and not “un coche nueva”.
To avoid this error, it is essential to pay attention to the gender of the noun and make sure that the adjective matches it. One trick is first to identify whether the noun is masculine or feminine and then check whether the adjective matches that gender.
2. Number agreement between noun and adjective
Another standard error is disagreement in number, when the noun is plural, and the adjective remains singular, or vice versa: “Los libros interesantes,” not “los libros interesante.”
An easy way to avoid this error is to remember that if the noun is plural, the adjective must also be plural. The endings s or es in adjectives are usually clear indicators of plurality.
3. Subject-verb agreement
Subject-verb agreement is a crucial aspect of Spanish grammar. It’s where the verb must match the subject in number. For instance, it’s not “los niños juega”, but rather “los niños juegan” (the children play).
To avoid these types of errors, it is essential to identify the number of the subject (whether it is singular or plural) and ensure that the verb is conjugated correctly.
4. Pronoun agreement
Errors in gender and number agreement in pronouns are common. For example, when a masculine pronoun is used to refer to a feminine person, “la directora, ella” (the director), not “la directora, él” (the director, he).
Strategies to avoid these mistakes:
- Reread texts: Reviewing a sentence slowly can help you spot agreement errors.
- Practice mental agreement: Word agreement can be helpful before speaking or writing.
- Study the rules: Reviewing grammar rules strengthens your understanding of agreement.
Remember that gender and number agreement errors are common in Spanish. Still, they can be avoided by paying attention to the gender and number of nouns, adjectives, pronouns and verbs and rereading and reviewing basic grammar rules.
Keep learning curiosities about the language and the Spanish language, visiting and reading the articles we publish weekly on the iScribo blog. If you want to improve your Spanish writing and correct a specific variant of this language, subscribe to our superb grammar checker. We are waiting for you!
