Categories
Writing in Spanish

The Importance Of Spelling In Communication

The importance of using correct spelling, grammar and punctuation is a fact when it comes to writing. Good use of written Spanish should be a priority in all writing and as Spanish speakers, whether it is our mother tongue or not, we must make proper use of spelling.

Writing with spelling mistakes or inappropriate words makes communication difficult and can lead to irreparable errors. The importance of spelling in communication is reflected in a well-written redaction. Today iScribo brings you some recommendations for good writing, read on to find out more.

Why is Spelling Important in Communication?

To be understood by others, it is necessary to write well with good spelling. We need to write correctly in order to write formal texts, such as a CV for a job, reports, complaints, applications and so on.

Your writing is your reflection. Think about how others see you through your writing.

Did you know that if you have good spelling, your ideas are more easily communicated? As well as making a good impression, the ideal of good spelling is to communicate without barriers.

It is no longer just for us, writing properly helps to preserve the language and that is vital for us. If we don’t take care of our Spanish, who will?

Writing correctly gives us more confidence and therefore helps us to improve our self-esteem, incredible, isn’t it?

If you think you have problems with certain words, for example, if you can’t make a difference between b and v when writing, make a list of different words and learn them. A good idea for this example would be to write them down in two columns, one for the b and one for the v. The mental image of this mini table will make it easier for you to write it every time it comes up.

You may also get confused with homophones, such as haya, aya, allá or halla, so writing them several times and seeing the result will help you to distinguish them better next time.

And of course, pay attention to the accents! They are also obligatory when writing in capital letters and leaving them out is a very serious mistake.

Recommendations

While it is true that the language of the networks when abbreviating when writing is an obstacle to learning, knowing good spelling depends on the user, as there are many ways to learn it well. From the RAE and the Fundéu to language blogs, such as this one by iScribo, and different learning channels.

Reading also helps to improve the way we write. Looking at words we don’t know or paying attention to others we didn’t know how to write helps to improve both our spelling and our learning of the language.

Knowing how to structure a text is also of vital importance in order to get the message across correctly.

It is also true that it is not only our fault. Sometimes, whether we write by hand or type, we do so under pressure. Lack of time or the demands of work mean that we don’t pay attention to what we are writing or that we don’t even check our work. Perhaps this is the main reason to value a Spanish grammar and spelling checker, the revisions are quick, and the improvements are more than noticeable.

Learning the etymology of words helps us to relate their origin to our writing. Moreover, if we know where they come from, we can relate them to their family and thus create a mental concept map. In this way you will not only know how to write a single word, but you will have mastered many more without even realising it. The brain works automatically once it has learned a concept.

iScribo & Proper Written Spanish

It is worth stopping to think for a minute about what you are writing and how. This helps you to organise your ideas and make better decisions when writing. Writing must be flawless for others to understand us and is a reflection of our thinking. That’s why we ask you, are you doing your best to write well? iScribo’s Spanish grammar checker is here to help. Its real-time corrections and suggestions implemented by artificial intelligence are another method of learning and improving your written communication. Good written communication is synonymous with quality. Have you tried it yet? Let us know what you think.

Categories
Culture around Spanish language

15 Sports Players From Spanish-Speaking Countries

Learning Spanish through sports with the most famous Spanish-speaking athletes of these times. Sport also breaks down borders and is another valid way to learn Spanish and improving your level in this language.

Sport is important for physical development but it can also be a tool for practising Spanish and getting to know other cultures. Learn today with iScribo some sports players from Spanish-speaking countries to improve your Spanish in a different field.

Most Popular Spanish Athletes

1. Rafael Nadal: this Spanish athlete needs no introduction anywhere in the world. So far, he has won 22 Grand Slams and one Olympic gold at individual level. He is a tennis legend, not only in Spain, but worldwide.

2. Pau Gasol: the basketball player has won two NBA rings and two Olympic silver medals with the Spanish national team. He has also won a Copa del Rey and several Spanish leagues – a real reference!

3. Carolina Marín: the three-time badminton world champion has also won four European championships and one Olympic Games. Her record is impeccable and she is unparalleled!

4. María Pérez: the two-time world champion in racewalking continues to lead Spanish athletics to the top. She has also won a European Championship. She is one of the few athletes to win two gold medals in racewalking at the same competition.

5. Alexia Putellas: the football player has already won a World Cup at the highest level and several European Cups at youth level. She has also won a few Champions League titles and has been named best player on numerous occasions. She indeed is the best of the world.

6. Jon Rham: the Spanish golfer is among the best in the world for the number of trophies he has won during his career.

Other Famous Latin American Athletes

7. Yulimar Rojas: the Venezuelan athlete has broken world records in the triple long jump. With her Olympic gold in Tokyo and several world championships, it is a marvel to watch her compete.

8. Luciana Aimar: the Argentinean hockey player has been ranked as the best in the world eight times. She has led the Argentinian national team to where it deserves to be.

9. Lionel Messi: we could not leave the man considered the best footballer in the world out of this list. In addition to being a world champion and having led Barcelona to the top in Europe on several occasions, he has a multitude of individual trophies.

10. Mariana Pajón: there is no end to the Colombian cyclist’s track record. In addition to two Olympic titles and another as Olympic runner-up, Mariana has won several world championships and is a source of pride for Colombia.

11. Mijaín López: the Cuban Greco-Roman wrestler has won the gold medal in Olympic competitions on four occasions. He is a legend in Cuba and a pride of Latin America.

12.  Sergio ‘Checo’ Pérez: after many years without Mexican athletes at world level in Formula One, this Mexican won three podiums in motorsport.

13. Neisi Dajomes: The Ecuadorian athlete is an Olympic champion in weightlifting and made history in Ecuador as the first woman to win a medal. No wonder she is a national and Latin community reference.

14. Sofía Mulanovich: the Peruvian surfer has been proclaimed world champion on three occasions.

15. Arturo Armendariz: the Guatemalan is a specialist in creative weapons and has won world competitions in kickboxing and karate – there’s no one to beat him!

iScribo & Culture

As we have done in the past, we love to introduce you to the culture of Spanish-speaking countries and improve your Spanish at the same time. iScribo takes care of every aspect of the Spanish language so that you learn it according to the norm. iScribo corrects your Spanish as you write and pays particular attention to proper nouns and their writing. In addition, it also suggests improvements so that you always deliver your Spanish documents in the best possible Spanish. Have you tried it yet? Tell us about it in the comments.

Categories
Spanish as a language

The 20 Most Common Connectors in Spanish

Connectors allow us to link sentences in a logical order. They are links that give sense to a few sentences within a discourse.

Today iScribo shows you the most common connectors in Spanish, from addition connectives to consecutives. Common Spanish connecting words can contain adverbs, prepositions and conjunctions. Read on to find out more.

Adversative Connectors

They express opposition between two ideas:

1. Ahora bien: La casa que has comprado es bonita, ahora bien, no tiene piscina (The house you bought is nice, but it doesn’t have a swimming pool.)

2. En cambio: Víctor no vendrá al cine, en cambio, sí que irá a la cena (Victor will not be coming to the cinema, nevertheless he will come to the dinner.)

3. Sin embargo: Estuvo enfermo toda la semana, sin embargo, no tuvo fiebre (He was sick all week, however, he had no fever.)

4. No obstante: Carolina no tenía razón, no obstante, nadie le dijo nada (Carolina was not right, but no one said anything to her.)

5. Pero: No supe qué hacer pero improvisé (I didn’t know what to do but improvised.)

Connectors of Addition

As their name suggests, additive connectors add information as well as link elements together:

6. Además: Tendréis que ir a Sevilla además de a Granada (You will have to go to Seville as well as Granada.)

7. Asimismo: iScribo corrige mientras escribes, asimismo te aporta sugerencias (iScribo corrects as you write, moreover it provides suggestions.).

8. Aparte: No quiero salir con ellas, aparte, no me apetece (I don’t want to go out with them, besides, I don’t feel like it.)

9. También: He comprado peras y también manzanas (I have bought pears and also apples.)

10. Por si fuera poco: Llegó tarde y, por si fuera poco, le tuve que preparar la cena (He arrived home and, on top of that, I had to prepare dinner for him.)

Concessive Connectors

They express that the action has been able to be carried out despite obstacles along the way:

11. Aun así: Se hizo muy tarde, aun así, pudo preparar el examen (It was very late, but he was still able to prepare for the exam.)

12. En cualquier caso: Me he pasado dos semanas preparando el viaje. En cualquier caso, no me acordé de esa visita (I have spent two weeks preparing for the trip. In any case, I didn’t remember that visit.)

13. De todas formas: No creo que me dé tiempo, de todas formas, si termino pronto, me paso (I don’t think I’ll have time, in any case, if I finish soon, I’ll stop by.)

14. De todos modos: Hace poco ejercicio, de todos modos, ha conseguido bajar de peso (He does little exercise, however, he has managed to lose weight.)

15. Sin bien: Si bien es cierto que se hizo tarde, consiguió llegar a tiempo (Although he was late, he managed to arrive on time.)

Consecutive Connectors

These connectors allow a consequence of the second action to be formulated with respect to the first:

16. Por consiguiente: Estuvo lloviendo toda la noche, por consiguiente, no hay que regar las macetas hoy (It rained all night, so we don’t have to water the plants today.)

17. Así pues: Se me han olvidado las llaves, así pues, tendré que irme a tu casa (I’ve forgotten my keys, therefore I’ll have to go to your place.)

18. Por ende: Se ha ido la señal, por ende, no hemos terminado de ver el programa (The signal has gone out, hence we haven’t finished watching the programme.)

19. Entonces: No queda vino, entonces solo puedes beber cerveza (There is no wine left, thus you can only drink beer.)

20. Por tanto: Hoy no salgo, por tanto, te veo mañana (I’m not going out today, which means I’ll see you tomorrow.)

iScribo & Spanish Grammar

There are other common Spanish connectives, such as the explanatory, sorting or corrective ones, which we will see any other time. iScribo respects Spanish grammar, therefore our corrector helps you write more accurately. Have you tried it? You can do it here.

Categories
Culture around Spanish language

National Holidays in Spanish-Speaking Countries

Everyone likes to have days off. Do you know how many public holidays there are in Spain? You might also be wondering about public holidays in Argentina. It is no longer just a matter of comparing how many holidays each country has, but of finding out why they exist.

National holidays in Spanish-speaking countries are related to religious celebrations and to historical or cultural events in each place. It should be noted that each country has national, regional and local public holidays, but today we will talk about the national ones. Discover them with iScribo.

Public Holidays in Spain

The Spanish working calendar is always published in the BOE (Spanish State Gazette) before the end of the previous year. These eight public holidays are paid for workers and can be moved to a Monday so that they do not fall on a Sunday and almost everyone can enjoy them.

– January 1st: of course, the new year must be celebrated in style.

– January 6th: the Epiphany of Jesus is celebrated with the arrival of the Wise Kings laden with gifts.

– Good Friday: this day is determined according to the lunar calendar in terms of the celebration of Easter.

– May 1st: Labour Day is celebrated, well deserved for all of us.

– August 15th: The Assumption of the Virgin Mary.

– October 12th: the day of Spain is celebrated.

– November 1st: All Saints’ Day is celebrated.

– December 6th: Day of the Spanish Constitution.

– December 8th: the Immaculate Conception forms, together with the previous public holiday, a week with a little more rest.

– December 25th: the great day of Christmas celebrating the birth of Jesus.

National Public Holidays in Colombia

Colombia has eighteen annual public holidays, here we tell you which ones:

– January 1st: New Year, like in most parts of the world.

– January 6th: The Wise Men’s Day, as in other Spanish-speaking countries.

– Mars 19th: San Joseph Day.

– Good Thursday and Good Friday: as in the rest of the Spanish-speaking countries, depend on the lunar calendar and the celebration of Easter.

– April or May: Ascension Day, depending on the celebration of Holy Week.

– May 1st: Labour Day.

– Corpus Christi: also depends on the moon.

– June 27th: Sacred Heart is celebrated.

– June 29th: the feast of St. Peter and St. Paul.

– July 20th: Independence Day, a great holiday of national pride.

– August 7th: Celebration of the Battle of Boyaca.

– August 15th: The Assumption of the Virgin Mary.

– October 12th: Día de la Raza (Day of the Race).

– November 2nd: All Saints’ Day is celebrated.

– November 11th: Celebration of the independence of Cartagena de Indias.

Public Holidays in Argentina

Argentina has fifteen national holidays, as follows:

– January 1st: New Year’s celebrations.

– February: this month celebrates two days of carnival, depending on the lunar calendar.

– Mars 24th: Día Nacional de la Verdad y la Justicia (The Day of Remembrance for Truth and Justice).

– Aprill 2nd: Malvinas Day, a day of Argentine pride par excellence.

– Good Friday and Easter Monday: again according to the lunar calendar.

– May 1st: International Labour Day, as in most countries of the world.

– May 25th: Día de la Revolución de Mayo (May Revolution Day).

– June 17th: Death of General Martín Miguel de Güemes.

– June 20th: Death of General Manuel Belgrano.

– July 9th: Independence Day, also widely acclaimed in the country.

– August 17th: the Passage to Immortality of General José de San Martín is celebrated.

– October 12th: Día del Respeto a la Diversidad Cultural (Day of Respect for Cultural Diversity).

– Novemeber 20th: National Sovereignty Day.

iScribo & Cultural Diversity

We love to bring you the celebrations in Spanish-speaking countries. There are many countries where Spanish is the main language, so it is impossible for us to tell you what is celebrated in each one of them. However, we invite you to find out more about them so that you can continue learning. Do you know what all Spanish-speaking countries have in common? The good use of Spanish as a language. You can practice your written Spanish with iScribo’s spelling and grammar checker which, in addition to correcting what they write in real time, will provide you with suggestions to improve your writing. Have you tried it yet? Let us know what you think in the comments.

Want more Spanish tips?

Get them direct to your inbox

Sign up for tips and tricks to perfect your Spanish writing skills. You’ll be writing like a native in no time.

Free Trial until 30 September 2021: Our subscription programme does not start until 1 October 2021. So, as long as you provide us with a feedback you can use our site for free until noon 30 September 2021 (GMT)