Categorías
Escribir en español

8 Razones para Empezar a Aprender Español hoy Mismo

¿Por qué es importante aprender español? ¡Porque es el segundo idioma más hablado del mundo y ofrece oportunidades increíbles!

Una de las principales ventajas de aprender otro idioma es la libertad que ofrece. Ser multilingüe abre una gran cantidad de oportunidades en lo que respecta a los viajes, el trabajo y las relaciones, sobre todo en el mundo globalmente conectado de hoy. 

El español tiene varias ventajas únicas que lo convierten en una gran opción para cualquiera que se embarque en el viaje de convertirse en bilingüe. No solo es uno de los idiomas más hablados del mundo, en segundo lugar, después del mandarín, sino que también tiene fama de ser más fácil de aprender que otros.

Así que, para aquellos que se preguntan por qué es importante aprender español, tenemos algunas buenas razones para ayudarte a tomar la decisión.

1. Es la segunda lengua más hablada

El español es la segunda lengua más hablada del mundo después del mandarín. Con una cifra estimada de 471 millones de hablantes nativos, supera incluso al inglés. No solo es la primera lengua de los nacidos en España, sino que es el idioma principal de la mayoría de los países de América del Sur y Central, que cada vez tienen más importancia económica en el escenario mundial. Incluso si vas a Estados Unidos, te sorprenderá lo mucho que el español forma parte de la vida cotidiana en algunos Estados. Esto muestra la importancia de aprender españoly por qué deberías considerarlo en lugar de una lengua menos hablada.

2. Es bastante fácil de aprender

Lo bueno del español es que tiene reglas claras y no hay muchas excepciones. No es el caso de lenguas como el inglés o el francés, que tienen muchas más excepciones.

Incluso la lectura del español es más fácil que la de la mayoría de los idiomas, ya que es casi completamente fonética. Cuando se mira una palabra en español, la mayoría de las veces se pueden pronunciar las letras con facilidad y correctamente, a diferencia de algunas palabras comunes en inglés como thought y knead. También ayuda el hecho de que muchas palabras son similares a sus homólogas inglesas, lo que hace que recordarlas sea muy fácil.

Además, existen innumerables recursos para aprender el idioma, como cursos online y presenciales, lecciones de audio, libros, vídeos y mucho más. Así que no hay nada que te impida empezar a aprender español hoy mismo.

3. Puede impulsar tu carrera

Como hemos dicho antes, hablar español puede abrir un sinfín de oportunidades profesionales. Ser multilingüe no solo impresiona a los empleadores, sino que puedes aprovechar esa habilidad y aplicarla a diferentes puestos en empresas extranjeras.

Por ejemplo, si se va a ascender a alguien en tu trabajo y ese puesto tiene a dos personas candidatas, es mucho más probable que la obtenga la persona que sabe hablar español. Puede ayudar a ampliar la base de clientes más allá de los angloparlantes. Por eso, los empresarios suelen buscar personas que hablen más de un idioma, y el español uno de los más demandados.

Basta con pensar en la diversidad de los países hispanohablantes y sus múltiples y variadas industrias, ya sea la minería en Chile, la energía solar en Perú, la industria manufacturera en México, el petróleo en Colombia y el turismo y la agricultura en España. Todas ellas comercian a nivel mundial y necesitan empleados que hablen español y segundas lenguas para hacer negocios.

4. Facilita los viajes

La importancia de aprender español en el siglo XXI no se puede subestimar, especialmente para las personas a las que les gusta viajar. Por un lado, facilita la visita a los países de habla hispana. Existen en todo el mundo, desde Europa hasta América del Sur y Central. Del mismo modo, te da más libertad durante las vacaciones. En lugar de relegarte a los trillados caminos turísticos, donde casi todo el mundo habla inglés, aprender español es tu pasaporte para viajar con confianza e independencia.

Esta capacidad bilingüe abre todo un mundo fuera de los paquetes vacacionales. Te permite explorar sin límites e interactuar con los lugareños. Estas son las experiencias que crean recuerdos duraderos y que no son posibles cuando no se habla español.

5. 21 países donde puedes estudiar en el extranjero

Ninguna formación universitaria completa puede prescindir de un semestre de estudios en el extranjero. Por supuesto, una de las principales causas de ansiedad para los estudiantes que planean una aventura internacional a un país de habla hispana es la barrera del idioma. Sin embargo, aprender el idioma de antemano elimina esta ansiedad.

Saber un poco (o mucho) de español hace que sea fácil ir a un país como España o Colombia. Una ventaja añadida es que facilita aún más el estudio propiamente dicho. Pregúntale a cualquiera que haya tenido que aguantar una clase universitaria de tres horas en un idioma que no entiende si le hubiera gustado conocerlo de antemano, y la respuesta será invariablemente afirmativa. Aparte de eso, aprender español amplía la concepción del mundo de una persona. Hay 21 países que cuentan con el español como lengua oficial. Piensa en las increíbles aventuras que puedes vivir perfeccionando tu idioma a la vez que descubres el mundo.

6. Ofrece más opciones de entretenimiento

¿Has visto ya la serie española más demandada del mundo en Netflix, La casa de papel ? Es una fantástica oportunidad para disfrutar de una aventura criminal y aprender más sobre la cultura española.  Aprender el idioma te permite disfrutar de todo lo que ofrecen los medios de comunicación españoles. En cualquier momento hay muchas series y películas españolas populares en los servicios de streaming. Entender lo que dicen los actores es mucho mejor que confiar en los subtítulos.

También está la cuestión de los libros en español. Independientemente de si una persona lee por educación o por entretenimiento, es probable que se pierda tanto la información vital como los matices más sutiles si no domina el español. La mejor manera de eliminar estos quebraderos de cabeza y devorar todos los medios de comunicación en español que existen es aprender el idioma.

7. Ofrece más oportunidades de negocio

La importancia de aprender español es enorme, sobre todo para la gente de negocios. Hablar el idioma con fluidez abre nuevos mercados en los países de habla hispana. Y dentro de esos nuevos mercados hay toda una nueva demografía de clientes. En resumen, ser bilingüe ayudará a cualquier persona de negocios a conseguir el principio básico del crecimiento.

Digamos que una persona tiene un restaurante y quiere abrir una cadena en un país de habla hispana… ¡Tendrá que conocer el idioma para lograrlo! Conocer el idioma significa que el propietario puede ofrecer mejor a sus clientes lo que quieren, lo que traerá más negocio, lo que se traduce en mayores beneficios y así sucesivamente.

8. Puede ayudar a mejorar el inglés

Esto puede sonar contradictorio, pero aprender español puede ayudar al estudiante a mejorar su inglés al mismo tiempo.

Sin embargo, aprender una segunda lengua como el español puede ayudar al estudiante a ver el inglés con nuevos ojos, sobre todo porque el español tiene una gramática muy estructurada con mínimas excepciones a las reglas, a diferencia del inglés. El proceso de aprendizaje revela las bases fundamentales y los principios complejos de la gramática y la sintaxis. Así, el estudiante sabe es que su inglés mejora junto con su español. Es el resultado directo de aprender las reglas de una lengua extranjera y poder aplicarlas a la lengua materna.

Empieza a aprender español hoy mismo

La importancia de aprender español en el siglo XXI crece a medida que el mundo se conecta cada vez más. En la era de Internet hay cada vez más oportunidades de aprender un nuevo idioma como el español y, con tantos países hispanohablantes apasionantes en proceso de globalización, hay muchas oportunidades por delante. Así que, ¿por qué no lo intentas y ves cómo se te da el aprender español?  Prueba iScribo, hace que los estudiantes mejoren en todos los sentidos.

Categorías
Escribir en español

Cómo Redactar un Currículum en Español que Destaque

Son muchos los beneficios de saber cómo redactar un CV en español. Poseer un buen conocimiento del español demuestra la dedicación al trabajo en cuestión. Además, facilita las tareas de los empleadores de los países de habla hispana.

Esto va más allá de pasar un texto por un traductor. Redactar un buen currículum vítae es todo un arte, sobre todo en un segundo idioma, ya que hay normas culturales que también hay que respetar.

Esta es la única oportunidad que tiene el solicitante de empleo de mostrar a los posibles empleadores lo que le hace destacar entre los demás. Sin embargo, si ese currículum no está en la lengua materna del empleador, muy probablemente acabará en el fondo del montón.

Estos son algunos de los mejores consejos sobre cómo redactar un currículum en español.

Cómo crear tu currículum en español

Antes de redactar tu currículum, es fundamental saber qué información has de incluir. Ten en cuenta que la jerga compleja y técnica puede ser a menudo difícil de traducir al español con total precisión. Por eso, quien escriba un currículum en español por primera vez debería pedir a un hablante nativo que lo revise antes de presentarlo.

Información que incluir

Asegúrate de que toda la información que aparece en las distintas secciones de tu currículum es relevante y aparece en orden de importancia. Estos son los apartados específicos que hay que incluir al considerar cómo redactar un CV en español:

  • La foto: Aunque no es obligatorio incluir una foto en la parte de arriba de un currículum, ayuda al empleador a humanizar al solicitante y puede ser bastante común en los países de habla hispana. Se puede ver al candidato como una persona y no como un conjunto de palabras y viñetas. Entre un montón de currículos en la que la mayoría de los solicitantes tienen habilidades similares, pero solo un puñado tiene fotos, esto puede ayudarte a destacar.
  • Datos personales: Coloca tu nombre e información de contacto en la parte superior del currículum. Dependiendo de las circunstancias, puede consistir en una dirección de casa, una dirección de correo electrónico y un número de teléfono. Incluye también la nacionalidad y tu número de residencia si ya vives en el país en cuestión, como tu número de NIE en España, o tu RUT si estás en Chile, por ejemplo. Esta información suele ser el encabezamiento o título del currículum.
  • Formación académica: Esta es una de las partes más importantes del currículum. Aquí es donde primero miran la mayoría de los empleadores. Debes enumerar todo el historial de educación y credenciales pertinentes en orden cronológico inverso, con el título más reciente en primer lugar.

Para cada titulación, incluye un breve resumen del curso de estudio y en qué año se completó. Si no has ido a la universidad o a la escuela superior, esta es la sección en la que debería mencionar cualquier formación o curso relevante que hayas realizado.

  • Experiencia profesional: La experiencia profesional ocupa la mayor parte de los currículos. Aquí es donde tienes que enumerar el historial de trabajo relevante a la industria en cuestión. Por lo tanto, no es necesario que menciones todos los trabajos que has tenido. Es mejor enumerar solo los trabajos más impresionantes y recientes. Las largas lagunas en el historial de empleo son señales de alarma para los empresarios.

Al igual que en la sección de educación, enumera tu historial de empleo en orden cronológico inverso con un breve resumen que describa las funciones y responsabilidades desempeñadas en cada trabajo.

  • Habilidades o informática: Unas competencias sólidas pueden llamar la atención de un posible empleador, sobre todo si tienes poca experiencia laboral. Presta mucha atención a las competencias mencionadas en la descripción del puesto y enumera las que poseas. También puedes indicar aquí habilidades más generales. Algunos ejemplos son la comunicación clara, el pensamiento analítico, el liderazgo, etcétera. Las competencias más específicas incluyen aspectos como el dominio de programas informáticos concretos y la autorización para utilizar equipos especiales.
  • Idiomas: Esta sección es importante para un currículum en español. A los empresarios les impresiona que el candidato sea multilingüe. Aquí, debes indicar los idiomas que hablas y el nivel de competencia como nativo, intermedio o principiante. Si has estudiado un programa oficial, como el del Instituto Cervantes, recuerda indicar tu nivel, por ejemplo, B2 o C1, etcétera.

Redactar la carta de presentación

La carta de presentación debe ser breve y formal. En la parte superior derecha pon tu nombre, dirección y número de teléfono. Debajo debe figurar el nombre del contratante, su empresa, la fecha y la referencia del puesto. El texto principal debe mencionar el puesto de trabajo al que optas, el motivo por el que te presentas y lo que te convierte en un candidato adecuado. Termina con una expresión formal en español, la firma y el nombre impreso debajo.

Frases que incluir

¿No sabes cómo redactar un CV en español? ¿Y la carta de presentación? A continuación, encontrarás algunas frases útiles:

  • Estimado/a.
  • A quien corresponda.
  • Si necesita más información, no dude en contactar conmigo.
  • Espero tener noticias suyas pronto.
  • Saludos cordiales.
  • Reciba un cordial saludo.

Adaptar el currículum del inglés al español

Hay diferencias en las expectativas para los currículos en español y en inglés. Por lo tanto, no es necesario traducir un currículo palabra por palabra de un idioma a otro. En su lugar, el solicitante debería adaptarlo.

Por ejemplo, los currículos redactados para empleadores de España suelen tener menos información que los redactados en inglés y la experiencia profesional no es tan detallada. A la hora de redactar un currículum en español para una solicitud de empleo en México, la educación es uno de los apartados más valorados. En este caso, el solicitante debería incluir todos los detalles relevantes posibles.

Además, no te preocupes si tu CV en español parece de repente mucho más largo que tu versión en inglés. Esto se debe a que el español formal ocupa más espacio.

Redactar un currículum perfecto en español

Los consejos anteriores sobre cómo redactar un currículum en español deberían permitir a cualquier candidato destacar entre la competencia. Asegúrate de tener la información, el diseño y las frases correctas que busca cada empleador. Una vez completado el currículum, lo mejor es leerlo, pedir a un hablante nativo que lo corrija y volver a leerlo para comprobarlo. Sigue haciendo cambios hasta que el currículum sea perfecto, y no hay duda de que impresionará a los posibles empleadores. iScribo te ayuda a que tu currículum quede impecable.

¿Quieres más consejos sobre el español?

Consíguelos directamente en tu bandeja de entrada

Regístrate para recibir consejos y trucos que perfeccionen tu escritura en español. Redactarás como un nativo en un abrir y cerrar de ojos.

¡Prueba iScribo gratis hasta el 30 de Septiembre! Nuestro programa de subscripción comienza desde el 1ro de octubre de 2021. Puedes utilizar nuestro sitio hasta el medio día (GTM) del 30 de septiembre  de 2021. ¿Tu compromiso? proveernos de comentarios de uso (buenos o malos) que nos ayuden a fortalecer y enriquecer nuestra plataforma.