Categorías
Escribir en español

20 Acrónimos de Internet en Español que Aprender

La popularidad de los acrónimos de Internet en español va en aumento debido al incremento en el uso de las redes sociales y diversas plataformas del mundo informático. Adaptarse a ellos como es debido puede ser crucial en el trabajo o simplemente para sentirse aceptado en el área de la tecnología.

En iScribo, queremos enseñarte los más populares para que te subas al carro de las tendencias digitales. Sigue leyendo para descubrirlos.

¿Por qué se usan abreviaturas de Internet en español?

Antiguamente, enviar un mensaje de texto tenía un máximo de caracteres sin coste y, a partir de un número en concreto, había que pagar más por los caracteres extra, puede que ahí comenzara la creatividad de los usuarios para decir mucho en tan solo ciento sesenta caracteres.

Hoy en día, es una cuestión de aceptación social, sobre todo entre los jóvenes, o más bien por ahorrar tiempo a la hora de escribir.

Acrónimos de informática

Las abreviaturas de Internet y su significado es un tema muy comentado en las comidas familiares o en las reuniones de amigos. Es cuestión de práctica el aprenderlos bien:

1. B. D.: base de datos.

2. admón.: administración.

3.  a.: arroba.

4. (a): alias.

5. A/A: a la atención de.

6. atte.: atentamente.

7. C. A.: compañía anónima (aunque también puede ser comunidad autónoma).

8. c. e.: correo electrónico.

9. p. o.; P. O.; p/o: por orden (como ves, hay diferentes maneras de decirlo).

10. S. A.: sociedad anónima (aunque también se usa para su alteza).

11. V. O. S.: versión original subtitulada.

El inglés en el vocabulario de Internet

Como no podía ser de otra manera, el inglés ha influenciado los acrónimos por ser el idioma principal del mundo de la informática y la programación.

12. AKA: as known as, también conocido como en español.

13. ASAP: as soon as possible, que en español es tan pronto como sea posible.

14. BTW: by the way, que es por cierto.

15. FTF: face to face, o lo que es lo mismo, cara a cara.

16. FYI: for your information, para informar a alguien de algo.

17. HTH: hope that helps, que signigica espero que esto te ayude.

18. JIC: just in case, que viene a ser por si acaso.

19. LOL: laughing out loud, para reírse.

20. OMG: oh my God, para expresar sorpresa.

Si quieres saber más acerca de los acrónimos en inglés en el mundo laboral, puedes consultar este enlace.

Practica, aprende y mejora

Recuerda que debes respetar la norma en la medida de lo posible cuando escribas los acrónimos de Internet. El vocabulario de Internet tiende a no seguir las recomendaciones de los académicos pero recuerda: tenemos que proteger nuestra lengua lo máximo posible. En iScribo puedes escribir y ver mejoras, sugerencias y correcciones en tiempo real. Trabaja con un asistente en español y causa buena sensación allá donde vayas con nuestro corrector ortográfico y gramatical en español. Y tú, ¿conoces más acrónimos de Internet en español?

¿Quieres más consejos sobre el español?

Consíguelos directamente en tu bandeja de entrada

Regístrate para recibir consejos y trucos que perfeccionen tu escritura en español. Redactarás como un nativo en un abrir y cerrar de ojos.

¡Prueba iScribo gratis hasta el 30 de Septiembre! Nuestro programa de subscripción comienza desde el 1ro de octubre de 2021. Puedes utilizar nuestro sitio hasta el medio día (GTM) del 30 de septiembre  de 2021. ¿Tu compromiso? proveernos de comentarios de uso (buenos o malos) que nos ayuden a fortalecer y enriquecer nuestra plataforma.